ESTABLISHING A FRAMEWORK in Finnish translation

• puitteista
• puitteiden luomisesta
• luoda puitteet
• vahvistetaan puitteet
• luodaan puitteet
• kehyksestä
• järjestelmän luominen

Examples of using Establishing a framework in English and their translations into Finnish

Opinion on the Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the protection of soil and amending Directive 2004/35/EC.
Lausunnon valmistelu aiheesta Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi maaperän suojelun kehyksen määrittelystä ja direktiivin 2004/35/EY muuttamisesta.

Between EIB Group and the Commission's Research Programme, an inter-institutional cooperation agreement has been signed establishing a framework for joint work.
EIP-ryhmän ja komission tutkimusohjelman kesken on allekirjoitettu toimielinten välistä yhteistyötä koskeva sopimus, jolla vahvistetaan yhteistyöpuitteet.

The Council reached a political agreement in view of the adoption of a common position on the proposal for a Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy.
Neuvosto pääsi poliittiseen sopimukseen, jotta voitaisiin hyväksyä ehdotettua direktiiviä yhteisön vesipolitiikan puitteiksi koskeva yhteinen kanta.

the Council of 17 June 2008 establishing a framework for community action in the field of marine environmental policy(Marine Strategy Framework Directive)8.
siitä säädetään yhteisön meriympäristöpolitiikan puitteista(meristrategiadirektiivi) 17 päivänä kesäkuuta 2008 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 2008/56/EY8.

this new Regulation and the framework Directive 2007/46/EC establishing a framework for the approval of motor vehicles
joilla erityisesti selvennetään uuden asetuksen yhteyttä puitteiden luomisesta moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen

in Article 16 of the European Parliament and Council Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy;
keskeytyksettä yhteisön vesipolitiikan puitteista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 16 artiklassa määritellyn strategian mukaisesti.

The Agreement is aimed at establishing a framework for scientific and technological research with a view to extending
Sopimuksen tarkoituksena on luoda puitteet tieteelliselle ja teknologiselle tutkimukselle siten,

The Regulation is one of the individual legislative acts, relating to the Community procedure for type-approval of vehicles, adopted under Directive 2007/46/EC establishing a framework for the approval of motor vehicles
Tämä asetus on yksi puitteiden luomisesta moottoriajoneuvojen ja niihin tarkoitettujen järjestelmien

Public Health and Food Safety, on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy related products(recast)- C6-0277/2008.
mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi energiaan liittyvien tuotteiden ekologiselle suunnittelulle asetettavien vaatimusten puitteista(uudelleenlaadittu)- C6-0277/2008.

HAVING REGARD TO the Commission Proposal for a Council Directive establishing a framework for Community action in the field of water policy(COM(97)
OTTAA HUOMIOON ehdotuksen neuvoston direktiiviksi vesipolitiikkaan liittyvien yhteisön toimien kehyksestä KOM(97) 49 lopull.-

and proposed a Directive of the European Parliament and of the Council establishing a framework for Community action to deal with the main legislative aspects of its implementation(hereafter, the Framework Directive)3.
ja ehdottanut Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviä, jolla luodaan puitteet yhteisön toimille sen täytäntöönpanon tärkeimpien oikeudellisten näkökohtien ratkaisemiseksi, jäljempänä'puitedirektiivi'3.

The Council recalls its decision regarding the opening of negotiations on an agreement between the EU and Switzerland establishing a framework for the participation of Switzerland in EU crisis management operations
Neuvosto muistuttaa päätöksestään, joka koskee neuvottelujen aloittamista EU: n ja Sveitsin välisestä sopimuksesta puitteiden luomiseksi Sveitsin osallistumiselle EU: n kriisinhallintaoperaatioihin,

The Agency will continue working on establishing a framework that will enable decision makers to better understand
Virasto pyrkii edelleen luomaan puitteita, joiden avulla päätöksentekijät voivat paremmin ymmärtää

global best practices and establishing a framework for addressing urgent issues.
yleinen parhaiden käytänteiden vaihto sekä kehyksen luominen kiireellisten asioiden käsittelyä varten.

an agency that should be primarily focused on developing European military capabilities and establishing a framework for measuring them.
Tämän viraston olisi keskityttävä pääasiassa Euroopan sotilaallisten voimavarojen kehittämiseen ja voimavaroja mittaavan järjestelmän perustamiseen.

I voted in favour of the Lienemann report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council establishing a Framework for Community Action in the field of Marine Environmental Policy,
Äänestin yhteisön meriympäristöpolitiikan puitteista annettua Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviehdotusta koskevan Lienemannin mietinnön puolesta, sillä tällä meristrategiadirektiivillä pannaan asianmukaisesti täytäntöön

This Regulation should apply to commercial vehicles with a design speed exceeding 25 km/h of the categories defined in Directive 2007/46/EC of the European Parliament and the Council of 5 September 2007 establishing a framework for the approval of motor vehicles
Tätä asetusta olisi sovellettava puitteiden luomisesta moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen

Directive 2007/46/EC establishing a framework for the approval of motor vehicles
direktiivi 2007/46/EY puitteista moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen

and secondly, establishing a framework of fair competition,
vesiviljelytuotteita ja toiseksi luoda puitteet sekä tuontituotteiden että Euroopan kalastus-

Establishing a framework of joint minimum legal standards for identifying(describing) and combating new forms
Puitteiden määrittely lainsäädännöllisille vähimmäisstandardeille elektronisessa kaupankäynnissä ilmenevien uusien rikollisuuden muotojen(verkkorikollisuus)