Examples of using Holodeck in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Why we haven't simply shut down the holodeck? And will someone please explain?
Voiko joku kertoa, miksei holokantta ole sammutettu?The injuries are from the holodeck?
Että kaikki vammat ovat peräisin holokannelta?I will go prepare the Holodeck.
Holodeck 1 to Bridge.
We shall return to the holodeck. Good for you.
Bridge to Holodeck 3.
Komentosilta kutsuu holokantta 3.Shut down power to Holodeck 2.
Sammuta virta holokannelta 2.Wait till you see the holodeck.
Odottakaa, kun näette holokannen.In what way? The holodeck has given us woodlands
Holokansi on antanut meille metsiä,The holodeck just got updated with the Venabalia bloom from Salata Major.
Holokannelle saatiin juuri uusia Venabalian kukkia Isolta Salatalta.Will someone explain why we haven't shut down the holodeck?
Voiko joku kertoa, miksei holokantta ole sammutettu?And if I step off this holodeck?
Ja jos poistun tältä holokannelta?The holodeck has given us woodlands
Holokansi on antanut meille metsiä,I'm entering the holodeck, where images of reality can be created by our computer.
Olen menossa laivan holokannelle,- minne tietokoneemme voi luoda kuvia todellisuudestamme.Why can't we shut down the holodeck?
Miksi emme voi sulkea holokantta?And if I step off this holodeck?
Entä jos poistun holokannelta?The holodeck makes excellent use of finite space.
Holokansi hyödyntää hienosti rajallisia tiloja.Easily the best part of the ship. Welcome to the holodeck.
Se on aluksen paras osa. Tervetuloa holokannelle.You don't strike me as a man who needs a holodeck to have a good time.
Et vaikuta mieheltä, joka tarvitsee holokantta pitääkseen hauskaa.I have determined how Moriarty was able to leave the holodeck.
Olen selvittänyt miten Moriarty pääsi pois holokannelta.
