INSTITUTIONAL STRUCTURES in Finnish translation

• institutionaalisten rakenteiden
• institutionaalisia rakenteita
• institutionaalisiin rakenteisiin
• toimielinrakenteita
• institutionaaliset rakenteet
• toimielinrakenteet
• institutionaalisista rakenteista
• institutionaalisia rakenteitaan

Examples of using Institutional structures in English and their translations into Finnish

Institutional structures exist in Malta and Cyprus, but no progress was made in 2001 in strengthening them.
Maltassa ja Kyproksessa on toiminnassa institutionaaliset rakenteet, mutta niiden lujittamisessa ei edistytty vuonna 2001.

However, in many cases the institutional structures and legislation are clearly inadequate
Institutionaaliset rakenteet ja lainsäädäntö ovat kuitenkin monessa tapauksessa selvästi puutteellisia,

when a society is confronted with another society with a greatly different history and institutional structures.
yhteiskunnan kohdatessa toisen yhteiskunnan, jolla on hyvin erilainen historia ja erilaiset institutionaaliset rakenteet.

and the new institutional structures could create the potential for peaceful change
ja uudet institutionaaliset rakenteet voivat luoda mahdollisuuksia rauhanomaiseen muutokseen

including National Action Plans and the operating institutional structures.
johon kuuluvat kansalliset toimenpideohjelmat ja toimeenpanevat institutionaaliset rakenteet.

for example, to create joint institutional structures.
halutaan esimerkiksi luoda yhteiset institutionaaliset rakenteet.

Very varied cultural and demographic backgrounds, institutional structures and public administration and civil society capacity
Äärimmäisen vaihteleva kulttuuri- ja väestötausta, institutionaalinen rakenne ja julkishallinto sekä kansalaisyhteiskunnan kapasiteetti merkitsivät sitä,

Every effort should be made to ensure that the institutional structures of the Union are not weakened or diluted, or its powers of action reduced.
On tehtävä kaikki mahdollinen, jotta unionin institutionaalisia rakenteita ei heikennetä tai murenneta eikä sen toimivaltuuksia vähennetä.

He has certainly been responsible for positive developments in the Union's institutional structures, and it is important that he should be given greater powers.
Hän on kehittänyt myös unionin institutionaalisia rakenteita myönteiseen suuntaan. On myös tärkeää, että toimivaltuuksia kehitetään.

Other criteria, such as history or institutional structures, or existing cooperation
Myös muut perusteet, kuten historia tai instituutiorakenteet, tai nykyinen yhteistyö

The proposal does not contain rules on institutional structures of the ports and does not prevent Member States from deciding which bodies should act as competent authorities.
Ehdotus ei sisällä satamien institutionaalisia rakenteita koskevia sääntöjä, eikä se estä jäsenvaltioita päättämästä, minkä elinten olisi toimittava toimivaltaisina viranomaisina.

related investment and institutional structures.
tähän liittyvistä investointi- ja hallintorakenteista.

culture and institutional structures of the host countries, and must cooperate fully with public authorities in the Member States.
kulttuuria ja institutionaalisia rakenteita ja toimittava täydessä yhteistyössä jäsenvaltioiden viranomaisten kanssa.

appreciates the Commission's willingness to ensure that the various institutional structures work properly and seamlessly.
arvostaa Euroopan komission pyrkimyksiä varmistaa, että institutionaalinen järjestelmä toimii jouhevasti ja asianmukaisella tavalla.

The EU, national states and international organisations create the institutional structures which underpin economic relations in the Baltic Sea region and allow it to grow.
EU, valtiot ja kansainväliset organisaatiot luovat taloussuhteiden perustaksi institutionaalisia rakenteita, joiden varassa Itämeren talousalue voi kehittyä.

improving existing institutional structures.
parannettava olemassa olevia institutionaalisia rakenteita.

In the long term, the EU may undertake effective actions for optimisation of the use of its own financial instruments and existing institutional structures.
Pitkällä aikavälillä Euroopan unioni voisi toteuttaa tehokkaita toimia käyttämällä parhaalla mahdollisella tavalla sen nykyisiä omia rahoitusvälineitä ja institutionaalisia rakenteita.

The development of administrative and institutional structures( Institution Building)
Hallinnollisten ja institutionaalisten rakenteiden kehittämistä(instituutioiden rakentamista)

I support the integration of this policy's institutional structures into the European External Action Service,
Kannatan YTPP-politiikan institutionaalisten rakenteiden yhdistämistä Euroopan ulkosuhdehallintoon,

creating new institutional structures, but also by strengthening the entrepreneurial spirit.
luomalla uusia institutionaalisia rakenteita mutta myös vahvistamalla yrittäjyyttä.