INSTITUTIONAL STRUCTURES in Swedish translation

• institutionella strukturer
• institutionella strukturerna

Examples of using Institutional structures in English and their translations into Swedish

practitioners that have rejected the exclusive institutional structures, focusing instead on peoples' science, peoples;
praktiker som har avvisat de exklusiva institutionella strukturerna, istället fokuserar på folkens vetenskap, folk.

improving existing institutional structures.
förbättra befintliga institutionella strukturer.

sometimes encouraged by government policies and institutional structures, is on the increase.
vilken ibland uppmuntras av nationell politik och institutionella strukturer, håller på att växa till.

metropolitan areas are successfully adapting their economic, social and institutional structures.
en framgångsrik anpassning av den ekonomiska, sociala och institutionella strukturen i städerna och storstäderna.

There is considerable inertia in institutional structures which may not be well suited to changed conditions.
Det finns en avsevärd tröghet i de institutionella strukturerna, och de är kanske inte alltid lämpliga när förutsättningar ändras.

Institutional structures are complemented by"national coordination platforms", enabling consultative dialogue
De institutionella strukturerna kompletteras av"nationella samordningsplattformar" som möjliggör samrådsdialog mellan olika organisationer

Institutional structures exist in Malta and Cyprus, but no progress was made in 2001 in strengthening them.
I Malta och Cypern finns de institutionella strukturer som krävs, men under 2001 vidtogs inga åtgärder för att stärka dem.

It would thus strengthen and improve the institutional structures not only in the long-term interest of the EU
Det skulle därmed stärka och förbättra den institutionella strukturen, vilket skulle vara till gagn inte bara för EU

The establishment of a European observatory on violence against women, building on existing institutional structures, with a view to collecting high-quality statistics to support policies.
Inrättande av ett europeiskt observatorium om våld mot kvinnor på grundval av befintliga institutionella strukturer för att sammanställa statistik av hög kvalitet som stöd för politiken.

The institutional structures, rules on training
De institutionella strukturerna samt bestämmelserna om utbildning,

The social partners share responsibility within institutional structures and for the practical implementation of employment policies in the Member States.
Arbetsmarknadens parter har ett medansvar både i de institutionella strukturerna och i det praktiska genomförandet av arbetsmarknadspolitiken i medlemsstaterna.

He has certainly been responsible for positive developments in the Union's institutional structures, and it is important that he should be given greater powers.
Han har utvecklat även de institutionella strukturerna inom unionen i en positiv riktning. Det är också viktigt att befogenheterna utvecklas.

In order to function effectively, institutional structures of youth participation(whether they are formal
För att institutionella strukturer för ungdomars delaktighet(såväl formella som informella) skall fungera effektivt,

However, in many cases the institutional structures and legislation are clearly inadequate
De institutionella strukturerna och lagstiftningen är dock i många fall otillfredsställande

This report aims to explain the EU' s motives and the institutional structures and instruments available to it for conducting an active policy of respect for human rights.
Syftet med dokumentet är att förklara unionens motiv, liksom de institutionella strukturer och instrument som den förfogar över för att genomföra en aktiv politik för respekt för de mänskliga rättigheterna.

To that end planning and policy agendas, institutional structures and normative concepts(such as sustainability,
Agendor för planering, den institutionella strukturen för planering, liksom normativa planeringsbegrepp(exempelvis hållbarhet,

Every effort should be made to ensure that the institutional structures of the Union are not weakened
Alla ansträngningar bör göras för att säkerställa att unionens institutionella struktur inte försvagas eller urvattnas

systematic understanding of the institutional structures, key principles of law
systematisk förståelse av de institutionella strukturerna, de centrala principerna för lag

There is a very detailed discussion in the draft directive of the principles underlying institutional structures dealing with compliance,
Förslaget till direktiv behandlar mycket ingående de principer som styr de institutionella strukturer som ansvarar för överensstämmelsen

Consumer protection: The institutional structures to ensure the application of legislation are still not effective enough.
Konsumentskydd: Den institutionella organisationen för att se till att lagstiftningen tilllämpas är fortfarande inte tillräckligt effektiv.