MAN-MADE DISASTERS in Finnish translation

• ihmisen aiheuttamien katastrofien
• ihmisen aiheuttamissa katastrofeissa
• ihmisen aiheuttamien suuronnettomuuksien
• ihmisen aiheuttamia suuronnettomuuksia
• ihmisen aiheuttamista katastrofeista
• ihmisen aiheuttamat katastrofit
• ihmisten aiheuttamien katastrofien
• ihmisen aiheuttamia katastrofeja
• ihmisen aiheuttamista suuronnettomuuksista

Examples of using Man-made disasters in English and their translations into Finnish

The EU has significantly enhanced its capacity to prevent, prepare and respond to natural and man-made disasters.
EU on lisännyt huomattavasti valmiuttaan ehkäistä luonnonkatastrofeja ja ihmisen aiheuttamia katastrofeja sekä valmistautua ja vastata niihin.

to victims of conflict and natural or man-made disasters outside the EU.
konfliktien, luonnonkatastrofien ja ihmisten aiheuttamien katastrofien uhreille EU: n ulkopuolella.

Mr President, Commissioner, two years has passed since the Commission launched a communication in February 2009 on a Community approach to the prevention of natural and man-made disasters.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, on kulunut kaksi vuotta siitä, kun komissio aloitti helmikuussa 2009 tiedonannon luonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien katastrofien ehkäisyyn sovellettavasta yhteisön lähestymistavasta.

Natural or man-made disasters, drug trafficking,
Luonnononnettomuudet, ihmisen aiheuttamat katastrofit, huumekauppa, järjestäytynyt rikollisuus,

We hope that this pilot programme will form the core of a future European rapid response force to fight forest fires and other natural or man-made disasters.
Toivomme, että tämä pilottihanke muodostaa tulevien eurooppalaisten nopean toiminnan joukkojen ytimen metsäpalojen ja muiden luonnonkatastrofien tai ihmisen aiheuttamien katastrofien torjunnassa.

natural or man-made disasters.
luonnonkatastrofit ja ihmisen aiheuttamat katastrofit.

the Commission presented a communication on the prevention of natural and man-made disasters in which it formulated certain proposals.
helmikuussa komissio esitteli luonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien katastrofien ehkäisyä käsittelevän tiedonannon, johon se oli laatinut joitakin ehdotuksia.

Natural and Man-made Disasters.
ympäristökuormitus sekä luonnonmullistukset ja ihmisen aiheuttamat katastrofit.

This resolution follows numerous others highlighting the frequency, the seriousness, the complexity and the impact of natural and man-made disasters in Europe, the number of which has increased rapidly in the last few years.
Tämä päätöslauselma on jatkoa lukuisille muille, joissa korostetaan luonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien katastrofien yleisyyttä, vakavuutta, monimutkaisuutta ja vaikutusta Euroopassa.

it also covers man-made disasters covers this possibility.
se kattaa myös ihmisen aiheuttamat katastrofit, kattaa tämän mahdollisuuden.

In February 2009 the Commission published a communication on a Community approach to the prevention of natural and man-made disasters.
Komissio julkaisi helmikuussa 2009 tiedonannon luonnonkatastrofien ja ihmisen aiheuttamien katastrofien ehkäisyyn sovellettavasta yhteisön lähestymistavasta.

It examined all types of natural and man-made disasters, within and outside the EU, and also all the Community resources available for disaster response.
Tiedonannossa tutkittiin kaikenlaisia luonnollisia ja ihmisten aiheuttamia katastrofeja EU: ssa ja sen ulkopuolella sekä yhteisön käytössä olevia valmiuksia katastrofiin reagoimiseksi.

This Communication uses the notion'disaster' in a broad sense to cover not only natural or man-made disasters but also conflict-related complex emergencies,
Tässä tiedonannossa sanaa'katastrofi' käytetään tietoisesti sen laajassa merkityksessä kattamaan luonnonkatastrofit ja ihmisten aiheuttamat katastrofit sekä selkkauksiin liittyvät monimutkaiset kriisitilanteet EU:

The European Union suffers regularly from major natural and man-made disasters, such as earthquakes,
Euroopan unioni kärsii säännöllisesti suurista luonnonmullistuksista ja ihmisten aiheuttamista katastrofeista, kuten maanjäristyksistä,

We would like to observe that financing of actions for natural and man-made disasters is so limited that,
Haluaisimme huomauttaa, että luonnononnettomuuksien ja ihmisten aiheuttamien suuronnettomuuksien hoitamiseen tarkoitettu rahoitus on niin rajoitettua,

In addition, TFEU lays down provisions on EU's external action in relation with international cooperation on assistance in case of natural or man-made disasters Article 21.
Lisäksi SEUT-sopimuksessa on määräyksiä EU: n ulkoisista toimista, jotka liittyvät kansainväliseen yhteistyöhön luonnonvoimien tai ihmisen aiheuttaman suuronnettomuuden tapauksessa 21 artikla.

notably natural or man-made disasters.
etenkin luonnon tai ihmisen aiheuttamiin katastrofeihin.

natural or man-made disasters in our respective countries.
luonnonkatastrofin tai ihmisen aiheuttaman katastrofin omassa maassamme.

Results revealed that Jordanian hotels are exposed to a wide range of natural and man-made disasters.
Tulokset paljastivat sen Jordanian hotellit ovat alttiina monille luonnonkatastrofeille ja ihmisen aiheuttamille katastrofeille.

in EU responses to natural and man-made disasters.
n reagoinnissa luonnonmullistuksiin ja ihmisen aiheuttamiin katastrofeihin.