SCIENTIFIC PROGRESS in Finnish translation

• tieteelliseen kehitykseen
• tieteen kehitykseen
• tieteellistä edistystä
• tieteen edistyminen
• tieteen edistyksen
• tieteellinen kehitys
• tieteellistä kehitystä
• tieteen kehityksen
• tieteellinen edistys
• tieteellisen edistyksen
• tieteellisen kehityksen

Examples of using Scientific progress in English and their translations into Finnish

Our Group on the whole can only support scientific progress enabling human health to be improved.
Ryhmämme ei voi olla kannattamatta sellaista tieteellistä edistystä, jonka avulla voidaan edistää ihmisten terveyttä.

VI to technical and scientific progress and to adopt other necessary implementing measures.
V ja VI tekniikan ja tieteen kehitykseen ja hyväksymään muita tarvittavia täytäntöönpanotoimenpiteitä.

Member States must designate independent authorities to set the chargeable costs by using a common method which can be easily monitored and adapted to scientific progress.
Jäsenvaltioiden on nimettävä riippumattomat viranomaiset, joiden tehtävänä on määritellä veloitettavat maksut yhteisellä menetelmällä, jota voidaan helposti valvoa ja mukauttaa tieteelliseen kehitykseen.

Scientific progress is assured by the free exchange of research results
Tieteen edistyminen edellyttää, että tutkimustuloksia koskevia tietoja voidaan vaihtaa vapaasti

He stressed the need for more communicative policies on scientific progress, together with responsible
Cambus korosti kasvavaa tarvetta tieteellistä edistystä koskevalle tiedotuspolitiikalle,

In particular the Commission should be empowered to adapt the Annex to technical and scientific progress.
Komissiolle olisi erityisesti myönnettävä valtuudet mukauttaa tämän asetuksen liitettä tekniikan ja tieteen kehitykseen.

Article 12 is replaced by the following:« Article 12 Adaptation The Commission shall adapt to technical and scientific progress point 3 of Annex I and Annexes II and III.
Korvataan 12 artikla seuraavasti:« 12 artikla Mukauttaminen Komissio mukauttaa liitteessä I olevan 3 kohdan sekä liitteet II ja III tekniseen ja tieteelliseen kehitykseen.

Scientific progress seems to inspire as much anguish as hope,
Tieteen edistyminen näyttää synnyttävän yhtä paljon ahdistusta

In their view this kind of liability would prevent scientific progress, the development and innovation of new products.
Sen näkemyksen mukaan tällainen vastuu estäisi tieteellistä edistystä ja uusien tuotteiden kehittämistä ja innovaatiotoimintaa.

IV to technical and scientific progress, and Annexes I and II to inflation.
IV tekniikan ja tieteen kehitykseen sekä liitteitä I ja II inflaatioon.

about how if we don't preserve civilization and scientific progress we will end up fighting disembodied eyeballs
miten ellemme säilyttää sivistyksen ja tieteen edistyksen me lopulta taistelevat ruumiista silmämunat

The Commission shall adapt to technical and scientific progress point 3 of Annex I and Annexes II and III.
Komissio mukauttaa liitteessä I olevan 3 kohdan sekä liitteet II ja III tekniseen ja tieteelliseen kehitykseen.

The University of Bayreuth is characterized by academic freedom, scientific progress, and practical relevance,
Bayreuthin yliopistosta on ominaista akateemista vapautta, tieteen edistyminen, ja käytännön merkitys,

However, account is taken of the need to adapt to scientific progress the test chosen for reference purposes as developed by ISO.
On kuitenkin otettu huomioon, että vertailutekstiksi valittu testi, joka on ISO: n kehittämä, on mukautettava tieteen kehitykseen.

support world-class scientific progress;
tuetaan maailmanluokan tieteellistä edistystä.

adapt that Annex to technical and scientific progress.
se voidaan mukauttaa tekniseen ja tieteelliseen kehitykseen.”.

match technical and scientific progress and feedback from experience in the implementation of the programmes.
viipymättä tekniikan ja tieteen edistyksen sekä ohjelmien täytäntöönpanosta saadun kokemuksen perusteella.

Technical and scientific progress in the field of tobacco products calls for regular re‑evaluation of the provisions and application in the Member States of this Directive.
Tekninen ja tieteellinen kehitys tupakkatuotteiden alalla edellyttää direktiivin säännösten ja sen kansallisen täytäntöönpanon säännöllistä uudelleentarkastelua.

set out in Annex I to technical and scientific progress.
analyysimenetelmät tekniikan ja tieteen kehitykseen.

The Commission shall, in accordance with the procedure referred to in Article 13(2), adapt the Annexes to technical and scientific progress.
Komissio mukauttaa 13 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen liitteet tekniseen ja tieteelliseen kehitykseen.