SCIENTIFIC PROGRESS in Romanian translation

• progresul ştiinţific
• progresul științific
• progresul stiintific
• de progresul științei
• progresul tehnico-științific
• progresele științifice
• progresului ştiinţific
• progresele ştiinţifice
• progres ştiinţific
• progresului științific
• progres științific

Examples of using Scientific progress in English and their translations into Romanian

This principle is the basis of successful evolution or scientific progress.
Acest principiu este baza unei evoluții de suces sau a progresului științific.

With scientific progress, wars are going to become more and more devastating until they become almost racially suicidal.
Odată cu progresul ştiinţific, războaiele au să devină din ce în ce mai devastatoare până la a echivala aproape cu o sinucidere rasială.

Even though modern technology and scientific progress, has not yet managed to find no….
Chiar dacă tehnologia modernă și progresul științific, nu a reușit încă să găsească nu numai lo….

Scientific progress is assured by the free exchange of research results
Progresul ştiinţific este asigurat de liberul schimb al rezultatelor din cercetare

Scientific progress will not be possible regardless of the principles of dialectical materialism,
Progresul științific nu va fi posibil indiferent de principiile materialismului dialectic,

Rapid scientific progress since the eighteenth century greatly strengthened humankind's confidence in its own ability
Progresul ştiinţific rapid, din secolul al XVIII-lea, a întărit foarte mult încrederea

Today, scientific progress has gone so far that some technologies that previously seemed absolutely unreal are not only implemented, but also shine with diversity.
Astăzi, progresele științifice au atins până acum faptul că unele tehnologii care pareau ireale în trecut nu numai că sunt implementate, ci și strălucesc cu diversitatea.

Citizen Scientists, you, hold the power to revolutionize scientific progress in ways that we can only begin to imagine.
Cetățenii Științifici, voi aveți posibilitatea de a revoluționa progresul științific într-o măsură pe care abia începem s-o prefigurăm.

The event, meant to popularise science and support scientific progress, will bring together 140 young scientists to present their achievements in physics,
Evenimentul, menit să popularizeze ştiinţa şi să sprijine progresul ştiinţific, va reuni 140 de tineri cercetători, care îşi vor prezenta realizările în domeniul fizicii,

This is not a matter of resisting scientific progress and its possible positive ramifications,
Acesta nu este un exemplu de împiedicare a progresului ştiinţific şi a rezultatelor sale pozitive,

The Commission agrees with the need to adapt the regulatory definition of"engineered nanomaterials" to the scientific progress and international developments through delegated acts(amendments 34 and 49).
Comisia este de acord cu necesitatea adaptării definiției de reglementare a„nanomaterialelorfabricate” la progresele științifice și la evoluțiile pe plan internațional prin acte delegate(amendamentele 34 și 49).

technological, and scientific progress of humanity is helpful to the creation of numerous
tehnologic, și progresul științific al umanității este de ajutor la crearea unor metode numeroase

A single, formal process cannot suffice either to explain or prescribe scientific progress.
Un singur proces formal nu poate fi suficient nici să explice şi nici să prescrie progresul ştiinţific.

take account of scientific progress.
pentru a se ţine seama de progresele ştiinţifice.

the velocity of scientific progress, the difficulties that researchers encounter
viteza progresului ştiinţific, dificultăţile întâmpinate de cercetători,

(a) The Commission is of the view that the Directives need to be updated in line with scientific progress and new technological developments.
(a) Comisia este de părere că este necesar ca directivele să fie actualizate în conformitate cu progresele științifice și cu noile evoluții tehnologice.

Understanding constraints guides scientific progress, and what's true in science is also true in many other fields.
Înțelegerea restricțiilor ghidează progresul științific și ce e valabil în știință e valabil și în multe alte domenii.

Islamic heritage: the journey of ideas highlights the important contributions from Islamic scientists during the Middle Ages to scientific progress in Europe.
Patrimoniul islamic: periplul ideilor evidenţiază contribuţiile importante pe care le-au avut savanţii islamici ai Evului Mediu la progresul ştiinţific al Europei.

This is the first real, significant scientific progress on this problem in a long time.".
Acesta este primul progres ştiinţific real şi semnificativ asupra acestei probleme din ultima lungă perioadă de timp".

any other rare cancer should be denied the benefit of ongoing scientific progress.
orice altă formă rară de cancer nu trebuie să fie privaţi de beneficiile progresului ştiinţific.