SECURITISATION in Finnish translation

• arvopaperistaminen
• arvopaperistuminen
• arvopaperistamisasetus
• arvopaperistamisvälineelle
• securitisation
• arvopaperistamista
• arvopaperistamisen
• arvopaperistamiseen
• arvopaperistamisposition vastuuarvon
• nettopositioille

Examples of using Securitisation in English and their translations into Finnish

Simple, transparent and standard securitisation.
Yksinkertainen, läpinäkyvä ja standardoitu arvopaperistaminen.

Securitisation' means securitisation as defined in Article 2(1) of[Securitisation Regulation];
Arvopaperistamisella'[arvopaperistamisasetuksen] 2 artiklan 1 kohdassa määriteltyä arvopaperistamista;”.

In order to increase their lending capacity, securitisation of loan books became standard practice.
Lainasalkkujen arvopaperistamisesta tuli tavanomainen käytänne pankkien antolainauskapasiteetin lisäämiseksi.

Synthetic securitisation' means synthetic securitisation as defined in Article 2(10) of[Securitisation Regulation];
Synteettisellä arvopaperistamisella'[arvopaperistamisasetuksen] 2 artiklan 10 kohdassa määriteltyä synteettistä arvopaperistamista;.

Asset-backed issues are not considered as securitisation in the ESA 95 3.
EKT 95: ssä esinevakuudellisten arvopapereiden liikkeeseen laskua ei pidetä arvopaperistamisena 3.

If so, the operation must be treated as a securitisation.
Jos näin tapahtuu, operaatiota on pidettävä arvopaperistamisena.

Transparent and Standardised("STS") Securitisation.
läpinäkyvälle ja standardoidulle arvopaperistamiselle.

transparent and standardised securitisation.
läpinäkyvälle ja standardoidulle arvopaperistamiselle.

A European legal framework for simple, transparent and standardised securitisation rolling programme.
Säädöskehys yksinkertaiselle, läpinäkyvälle ja standardoidulle arvopaperistamiselle säännöllisesti tarkistettava ohjelma.

Legal framework on securitisation rolling programme.
Arvopaperisointia koskeva oikeudellinen kehys säännöllisesti tarkistettava ohjelma.

As investors, are required to improve their understanding of the securitisation investments and their inherent risks;
Sijoittajina parantavat tietämystään arvopaperistetuista sijoituksista ja niille ominaisista riskeistä.

Furthermore, it could play a role in developing securitisation financing mechanisms for infrastructure.
Lisäksi se voisi kehittää arvopaperistamiseen liittyviä rahoitusjärjestelmiä infrastruktuureja varten.

The statistical treatment of public-private partnerships and securitisation operations in ESA95.
Julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien ja arvopaperistamistoimien tilastollinen kohtelu EKT 95:ssä.

Banking, Industry and Securitisation Bruno LAGO.
Pankit, teollisuus ja arvopaperisointi Bruno LAGO.

Securitisation can be an important channel for diversifying funding sources
Arvopaperistaminen voi olla tärkeä rahoituslähteiden monipuolistamisen kanava,

Allow securitisation to function as an effective funding mechanism for some longer term investors as well as banks;
Mahdollistamaan se, että arvopaperistaminen toimii tehokkaana rahoitusjärjestelmänä joillekin pitkän aikavälin sijoittajille sekä pankeille;

done in this respect at European level because securitisation has completely changed the nature of prudential supervision.
tehtävää Euroopan tasolla, koska arvopaperistuminen on muuttanut täysin ohjauksen luonnetta.

Securitisation special purpose entity' or'SSPE' means securitisation special purpose entity
Arvopaperistamista varten perustetulla erillisyhtiöllä'(securitisation special purpose entity, SSPE)[arvopaperistamisasetuksen] 2 artiklan 2

Unless securitisation fulfils certain minimum criteria to be considered as high quality,
Jollei arvopaperistaminen täytä tiettyjä vähimmäisvaatimuksia, joiden perusteella sitä voidaan pitää korkealaatuisena,

point 1,"structured finance instrument" is replaced by"securitisation instrument.
ilmaisu”strukturoidun rahoitusvälineen” ilmaisulla”arvopaperistamisvälineen” ja 8 c artiklassa ilmaisu”strukturoidulle rahoitusvälineelle” ilmaisulla”arvopaperistamisvälineelle”.