SETTLEMENT SYSTEMS in Finnish translation

• selvitysjärjestelmät
• selvitysjärjestelmien
• settlement systems
• selvitysjärjestelmissä
• toimitusjärjestelmät
• selvitysjärjestelmästä
• toimitusjärjestelmien
• selvitysjärjestelmiä
• selvitysjärjestelmiin
• toimitusjärjestelmiä

Examples of using Settlement systems in English and their translations into Finnish

we need to complete it by adding the words'securities settlement systems.
meidän on täydennettävä sitä lisäämällä sanat"arvopaperien selvitysjärjestelmät.

If investors perceive a Securities Clearing and Settlement Systems as unsafe, they will not be willing to enter into financial transactions that are cleared and settled in that Securities Clearing and Settlement Systems..
Jos sijoittajat mieltävät arvopapereiden selvitys- ja toimitusjärjestelmät turvattomiksi, ne eivät ole halukkaita osallistumaan näissä järjestelmissä käsiteltäviin rahoitustoimiin.

Almost all of the 21 securities settlement systems that have been assessed could be considered eligible for use in Eurosystem credit operations under certain operational conditions.
Arvioiduista 21: stä arvopaperikaupan selvitysjärjestelmästä lähes kaikkia voitaisiin pitää kelvollisina eurojärjestelmän luotto-operaatioiden vakuuksien käsittelyyn tietyin ehdoin.

The Governing Council decided that relayed links between securities settlement systems may be used for the cross-border transfer of securities used as collateral for Eurosystem credit operations.
EKP: n neuvosto päätti, että arvopaperikaupan selvitysjärjestelmien välisiä uudentyyppisiä« ketjutettuja» linkkejä( relayed links) voidaan käyttää vakuutena käytettävien arvopaperien siirtämiseksi maasta toiseen.

ECB Opinion on amendments to Community legislation on settlement finality in payment and securities settlement systems and on financial collateral arrangements.
EKP: n lausunto selvityksen lopullisuutta maksujärjestelmissä ja arvopaperien selvitysjärjestelmissä sekä rahoitusvakuusjärjestelyjä koskevasta yhteisön lainsäädännöstä.

Payment and settlement systems> Related ECB opinions> CON/ 2006/53.
Maksu- ja selvitysjärjestelmät> EKP: n lausunnot> CON/ 2006/53.

clearing and settlement systems and other critical infra structure.
arvopaperien selvitys- ja toimitusjärjestelmien ja muun kriittisen infrastruktuurin valvojille.

clearing and settlement systems and infrastructures for financial instruments.
maksu-, selvitys- ja toimitusjärjestelmät ja- infrastruktuurit.

is also important for the effective operation and smooth functioning of payment and settlement systems.
on myös tärkeä maksu- ja selvitysjärjestelmien tehokkaan ja häiriöttömän toiminnan kannalta.

Council Directive on the systemic risk inherent in payment systems and securities settlement systems.
neuvoston direktiiviksi järjestelmää koskevasta riskistä maksujärjestelmien ja arvopaperien selvitysjärjestelmissä.

set of high-level principles for the authorisation, regulation and supervision of Securities Clearing and Settlement Systems.
jossa säädetään yhteisistä korkean tason periaatteista arvopapereiden selvitys- ja toimitusjärjestelmien toimilupakäytäntöä, sääntelyä ja valvontaa varten.

to the functioning of payment or securities settlement systems 4.
maksujärjestel mien tai arvopaperien selvitysjärjestelmien toimintaan 4.

securities clearing and settlement systems are indispensable for the effectiveness of monetary policy.
arvopaperien selvitys- ja toimitusjärjestelmät ovat rahapolitiikan tehokkuuden kannalta välttämättömiä.

Settlement systems for securities are also protected by a general clause against the insolvency of a participant in a system Article 1 and Article 2.
Arvopaperien selvitysjärjestelmiä suojaa osallistujan maksukyvyttömyyttä vastaan myös yleinen lauseke 1 ja 2 artikla.

relate to the functioning of payments and securities settlement systems.
tarkasteltaessa maksujärjestelmien ja arvopaperikaupan selvitysjärjestelmien toimintaa.

It has been suggested that restrictions relating to the issuer's ability to choose the location of its securities act as a further barrier to Securities Settlement Systems consolidation.
On esitetty, että rajoitukset, jotka liittyvät liikkeeseenlaskijan kykyyn valita arvopapereidensa sijaintipaikka, ovat esteenä arvopapereiden toimitusjärjestelmien yhdistymiselle.

Recommendations on payment and settlement systems in accession countries» national legislation.
miten maksu- ja selvitysjärjestelmiä koskevat EU: n direktiivit ja suositukset saatetaan osaksi hakijamaiden kansallista lainsäädäntöä.

investment firms may participate in designated settlement systems.
sijoituspalveluyritykset voivat osallistua nimettyihin selvitysjärjestelmiin.

The extent to which the resolution of the institution could have a significant effect on the operation of payment and settlement systems.
Missä määrin laitoksen kriisinratkaisulla voi olla merkittävä haitallinen vaikutus maksu- ja selvitysjärjestelmien toimintaan.

A framework for co-operation in the field of securities clearing and settlement systems was approved by the Governing Council of the ECB and the CESR.
EKP n neuvosto ja CESR ovat hyväksyneet arvopaperikaupan selvitys- ja toimitusjärjestelmiä koskevan yhteistyön periaatteet.