SO QUICK in Finnish translation

• niin nopeasti
• niin nopea
• niin pian
• niin äkkiä
• näin nopeasti
• näin pian
• noin nopeasti
• näin äkkiä
• näin nopea
• niin nopeita
• niin nopeaa

Examples of using So quick in English and their translations into Finnish

Your friends will be dead so quick they won't feel a thing.
Ystäväsi kuolevat niin pian, etteivät ehdi tuntea mitään.

But then he died so quick you didn't have time to finish the business.
Mutta hän kuoli niin äkkiä, ettet ehtinyt hoitaa hommaa.

but… But never so quick.
mutta en näin nopeasti.

We don't wanna lose another one so quick.
Emme halua menettää toista näin pian.

Well, do we have to do it so quick?
Onko se pakko tehdä noin nopeasti?

Thanks for coming up so quick.
Kiitos, että saavuit niin nopeasti.

Was the investigation so quick because of Point Conception?
Oliko tutkinta näin nopea Point Conceptionin takia?

How you get home so quick?
Miten pääsit niin pian kotiin?

So quick to give, so slow to accept the simplest giff.
Niin nopea antamaan, mutta hidas ottamaan lahjaa vastaan.

Um, how would it happen so quick?
Etkö ole iloinen? Tämä tapahtui niin äkkiä.

You're a racist. Now, how did you jump to racist so quick?
Olet rasisti. Miksi syytät noin nopeasti rasistiksi?

Gettin' back to me so quick. Oh, hey, ed, thanks for.
Kiitos, että soitit takaisin näin pian, Ed.

Never saw a roof go down so quick.
En ole ikinä nähnyt katon romahtavan niin nopeasti.

How did he get here so quick?
Miten hän ehti tänne näin nopeasti?

How do they get here so quick?
Miten he ehtivät tänne näin äkkiä?

So quick?
Näin nopea torjunta?

I'm sorry that was so quick.
Anteeksi että olin niin nopea.

That's why I got a cab so quick. I thought it was my lucky day.
Luulin tätä onnenpäiväkseni, kun sain taksin niin pian.

They don't lose their needles so quick.- It's a Christmas tree.
Joulukuusi. Ne eivät pudota neulasiaan niin äkkiä.

Ed, thanks for gettin' back to me so quick.
Kiitos, että soitit takaisin näin pian, Ed.