SO QUICK in Arabic translation

• سريعة جدا
• هٰذه السرعة
• سريعًا للغاية
• سريع جدا
• سريعا جدا
• سريعة جدًا
• أفراناً سريعةً
• سريعين للغاية
• بسرع

Examples of using So quick in English and their translations into Arabic

Not so quick.
ليس بسرعة

But it vanishes so quick you wouldn't believe.
لكنّه يختفي بهذه السرعة أنت لا تعتقد

You came so quick, you're fast.
جِئتَ بهذه السرعة، أنت سريع

Don't be so quick to judge us by the way we look.
لا تَكُنْ بهذه السرعة للحُكْم نا بالمناسبة نَنْظرُ

I popped him so quick he didn't even know what hit him.
تخلصت منه بسرعة لم يعرف ماذا أصابه

You men are alike. So quick, so easily satisfied.
أنتُم الرِجال مُتَشابِهون سَريعون، و تَرضَونَ بِسُهولَة

Why did it strike so quick on gold when nothing else would attract it?
لماذا تنقض بهذه السرعة على الذهب في حين لا شيء اخر يجذبها؟?

It was so quick, no one even noticed.
كان هذا سريعًا جدًا، لم يلاحظه احد حتى

Don't be so quick to sell out your brother.
لا تكن سريعا هكذا في بيع اخاك

So quick and easy, pretty boy.
بسرعة وسهولة جداً، ايها الفتى الجميل

But she disappeared so quick.
ولكنها اختفت بسرعة

Excuse me, English sometimes not so quick.
اعذرني, الانجليزيه ليس بتلك السرعه

Ain't it nice for everything to have been arranged so quick?
أليس لطيفا ان كل شئ قد تم اعداده بهذه السرعة؟?

How do all these ducks get to know you so quick?
كيف تعرف عليك كل هذا البط بسرعة؟?

Hey, Charlie, how would you get here so quick?
مرحباً,"تشارلي", كيف جئت هنا بسرعة؟?

It goes so quick.
إنها تختفي بسرعة

Thanks for coming so quick.
شكراً على قدومكِ بهذه السرعة

It was so quick.
انه كان بسرعة

It happened so quick.
حدث الأمر بسرعة

Dearing only had one bullet in his gun, and he was so quick to use it.
ديرينج لديه رصاصة واحدة في مسدسه و كان سريعًا للغاية في إستخدامها