SO QUICK in Polish translation

• tak szybko
• tak szybki
• tak szybkie
• taki szybki
• tak prędko
• tak szybka
• w takim pośpiechu
• strasznie szybko
• bardzo szybki

Examples of using So quick in English and their translations into Polish

First of all thank you for responding so quick and.
Przede wszystkich dziękuję za tak szybkie odpowiedzi i.

I will be quick. So quick.
Będę szybki. Bardzo szybki.

Thanks for getting out here so quick, Dr. Hynek.
Dziękuję, że tak szybko się tu dostałeś, dr Hynek.

Don't be so quick.
Nie bądź taki szybki.

Hello Antonio! First of all thank you for responding so quick and.
Witam Antonio! Przede wszystkich dziękuję za tak szybkie odpowiedzi i.

Maybe not so quick.
Może nie taki krótki.

Not quite so quick this time, Karn?
Nie tak szybki tym razem, co Karnie?

I'm just glad he bought it so quick.
Po prostu się ciszę, że Nick kupił to tak szybko.

The changes were so quick.
Zmiany były tak szybkie.

No? Then don't be so quick to judge.
Nie? Więc nie bądź taki szybki w osądach.

Be not so quick to judge our ways.
Nie bądź tak szybki, by osądzić naszymi drogami.

It's so quick.
Jest tak szybka.

It's all happening so quick.
Wszystko dzieje się tak szybko.

Thanks for making the trip so quick.
Dzięki za tak szybki przyjazd.

Not so quick in the face of my arrow, are you?
Nie tak szybka w obliczu mojej strzały, nieprawdaż?

Didn't think we would move so quick, did you?
Nie myślałeś, że możemy przyjść tak szybko, prawda?

Maybe I shouldn't have been so quick to walk away.
Być może nie powinienem był być tak szybki, by iść daleko.

Which would make your work is so easy, so quick.
Co sprawi, że twoja praca będzie tak łatwa, tak szybka.

He got her here so quick.
Ściągnął ją tu tak szybko.

He's… he's not so quick.
On… nie jest tak szybki.