SUBSPACE in Finnish translation

• aliavaruus
• aliavaruuden
• aliavaruudellisen
• aliavaruustaajuutta
• aliavaruuteen
• aliavaruutta
• aliavaruudeksi
• aliavaruuskanavalla

Examples of using Subspace in English and their translations into Finnish

The subspace shockwave originated at bearing 3-2-3 mark 75.
Aliavaruus shokki-aalto on lähtöisin suunnassa 323.75.

We have tried EM radiation subspace fields, thermal protons… nothing's worked.
Olemme kokeilleet sädetystä, aliavaruutta lämpöprotoneja, mutta mikään ei toimi.

Entropy. Worst-case scenario, the entropy expands as far as the subspace layers Chaos.
Entropia. Pahimmassa tapauksessa entropia yltää aliavaruuteen- Kaaos.

What's causing it? A subspace disruption?
Aliavaruuden häiriö. Mikä aiheuttaa sen?

Right. There's enough here to wipe out subspace across half the quadrant.
Tässä on tarpeeksi tuhoamaan aliavaruus puolesta kvadrantista. Aivan.

Unless they're calibrated to pick up a signal being transmitted using subspace.
Ne huomaavat signaalit, jotka välitetään aliavaruutta käyttäen.

We're being pulled deeper into subspace.
Joudumme yhä syvemmälle aliavaruuteen.

Perhaps you remember my paper on subspace field mechanics?
Ehkä muistatte esseeni aliavaruuden kenttämekaniikasta?

The only way I could escape was to sever myself from the subspace connection.
Irrottamalla itseni aliavaruus yhteydestä. Ainut tapa jolla pystyin paeta, oli.

They're calibrated to pick up a signal being transmitted using subspace.
Ne huomaavat signaalit, jotka välitetään aliavaruutta käyttäen.

the entropy expands as far as the subspace layers… underneath our space-time.
Pahimmassa tapauksessa entropia yltää aliavaruuteen- Kaaos.

Computer, run a transpectral analysis on all subspace fluctuations.
Tietokone, suorita transspektrianalyysi aliavaruuden energianvaihteluista.

Difficult control subspace.
Aliavaruus vaikea hallita.

They believe warp engines damage subspace.
Niiden mielestä perinteiset poimuajot vahingoittavat aliavaruutta.

It's being absorbed into subspace.
Se imeytyy aliavaruuteen.

The signal permeates subspace.
Signaali läpäisee aliavaruuden.

Another subspace crossover that would have let them escape.
Toinen aliavaruus ristilinkki joka olisi auttanut heitä pakenemaan.

Try subspace.
Kokeile aliavaruutta.

It's automatically programmed to send a subspace burst.
Se viestittää automaattisesti aliavaruuteen.

And subspace inversions. Forget particle fountains.
Unohda hiukkaslähteet ja aliavaruuden inversiot.