SUBSPACE in Romanian translation

• subspaţial
• subspaţiu
• subspatial
• subspațiu
• subspatiu
• sub-spaţială
• subspațiale
• subspaţiale
• subspaţială
• subspaţiul
• subspatiale
• sub-spaţiale
• subspațiul
• subspațială
• subspațiali

Examples of using Subspace in English and their translations into Romanian

We detected what looked like a Federation subspace transmission.
Am detectat ceea ce părea a fi o transmisie sub-spaţială a Federaţiei.

The"Raza" has just intercepted a subspace alarm from the planet's surface.
A"Raza", a interceptat doar o alarmă subspațiu de la suprafața planetei.

THE ANDROID I have also been scanning all subspace frequencies for typical interstellar chatter.
Androidul Am fost, de asemenea, scanare toate frecvențele subspațiale pentru palavrageala tipic interstelar.

Minister Jaro on subspace, sir.
Ministrul Jaro pe subspaţiu, d-le.

Sensors cannot penetrate the subspace field.
Senzorii nu pot penetra câmpul subspaţial.

All subspace frequencies have been blocked.
Frecvenţele subspaţiale au fost blocate.

I'm receiving a subspace message from the Jarada.
Receptionez un mesaj subspatial de la Jarada.

This device draws its power directly from subspace.
Dispozitivul îsi ia energia direct din subspatiu.

Did you account for subspace interference?
Ați cont pentru interferența subspațiu?

Think of it as a subspace transfusion.
Gândeşte-te la ea ca la o transfuzie sub-spaţială.

A fluctuation in the subspace field.
O fluctuaţie în câmpul subspaţial.

It was enough to tear an opening in subspace.
Era suficient pentru a deschide o ruptură în subspaţiu.

We just got a signal from one of the subspace transponders.
Tocmai am primit un semnal de la una dintre transpondere subspațiale.

The subspace anomaly continues to expand.
Anomalia subspaţială continuă să se extindă.

I am experiencing subspace interference which limits my abilities.
Întâmpin interferenţe subspaţiale care îmi limitează capacităţile.

Subspace radio and sensors still operate under the same basic principle.
Radioul subspatial si senzorii inca opereaza sub aceleasi principii de baza.

Of your consciousness will be relayed via subspace.
De constiinta voastra va fi transmis prin subspațiu.

Captain, we're being hailed on a subspace frequency.
Căpitane, suntem apelaţi pe o frecvenţă sub-spaţială.

Mr. Worf, dispatch a subspace message to Admiral Hanson.
D-le Worf, trimite-i un mesaj subspaţial amiralului Hanson.

It harnesses the static into subspace.
Functioneaza static in subspatiu.