SUBSPACE in Slovenian translation

• podprostorski
• podprostor
• pod-prostorski
• podprostorsko
• podprostorska
• podprostorske
• podprostoru
• podprostora
• podvesolja

Examples of using Subspace in English and their translations into Slovenian

No, it's not on subspace.
Ne ni v podprostoru.

There's a quantum surge off the port bow. Something is coming out of subspace.
Kvantni udarec z leve strani, nekaj prihaja iz podprostora.

We managed to isolate the subspace signals they use to communicate with each other.
Uspelo nama je izločiti podprostorski signal, preko katerega med sabo komunicirajo.

We have been broadcasting our position through subspace.
Oddajamo naš položaj skozi podprostor.

Subspace tracking device.
Podprostorska sledilna naprava.

Just received a subspace transmission from the Odyssey.
Pravkar smo sprejeli podprostorsko sporočilo iz Odysseya.

Subspace communications?
Podprostorske komunikacije?

She could be in some kind of alternate dimension in subspace.
Mogoče je v neki drugi dimenziji v podprostoru.

Something's coming out of subspace.
Nekaj se pojavlja iz podprostora.

There's a subspace signal coming from outside of Voyager.
Semkaj prihaja podprostorski signal, katerega izvor je izven ladje.

Heading, Subspace.
Naslov: podprostor.

Advanced subspace geometry.
Višja podprostorska geometrija.

Random subspace energy fluctuations.
Slučajne podprostorske energijske spremembe.

I checked the subspace bandwidths.
Preveril sem podprostorsko širino pasu.

Maybe they discovered a, a wormhole or a subspace corridor.
Mogoče so odkrili črvjo luknjo ali podprostorski prehod.

They must be tracking everything then relaying it via subspace back to Atlantis.
Verjetno spremljajo vse, kar se tukaj dogaja in pošiljajo skozi podprostor na Atlantido.

Subspace teleport pods.
Podprostorska teleportna kabina.

Use the second one to destabilize its subspace matrix.
Z drugim boš destabiliziral njeno podprostorsko matrico.

A dimensional jump can create subspace pressure modulation.
Dimenzijski skok ustvari podprostorske modulacije tlaka.

I was thinking we could remodulate a tractor beam to match the subspace interference.
Razmišljala sem, da bi preoblikovali vlečni žarek, da bi ustrezal podprostorski motnji.