TECHNICALITIES in Finnish translation

• tekniset yksityiskohdat
• muotoseikkoja
• tekniikaltaan
• teknisiä yksityiskohtia
• muotoseikat

Examples of using Technicalities in English and their translations into Finnish

modalities for discussion and how we can agree the conciliation technicalities before starting the real procedure for 2011.
miten me voimme sopia sovittelun teknisistä yksityiskohdista ennen vuotta 2011 koskevan todellisen menettelyn alkamista.

We should be directing policy in the way it is going, but we should not be discussing technicalities which would have been better addressed elsewhere.
Meidän tulisi ohjata politiikkaa tiettyyn suuntaan, mutta meidän ei pitäisi keskustella teknisistä seikoista, joita olisi parempi käsitellä jossakin muualla.

At this stage we should not get too side-tracked by discussing the technicalities of what MSY actually is and how it should be applied.
Tässä vaiheessa on kuitenkin varottava eksymästä liikaa aiheesta keskustelemalla kestävän enimmäistuoton muotoseikoista ja siitä, miten mallia pitäisi soveltaa.

In this game, You can pretty much all personality compete various type of vehicle as well as the technicalities that go with maintaining a style“arcade”.
Tässä pelissä, Voit melko paljon kaiken persoonallisuuden kilpailla eri tyyppisiä ajoneuvon sekä teknisiä että mennä säilyttää tyyli“Arcade”.

those who usually do not understand technicalities.
jotka yleensä eivät ymmärrä teknisiä.

Indeed this conciliation overcomes the technicalities of the legal text and stresses the strong will
Tässä sovittelussa ylitetään tosiaan oikeudellisen tekstin tekniset yksityiskohdat ja korostetaan Euroopan parlamentin,

cast their votes in favour, because all along I have tried to leave out the technicalities and have concentrated purely on the policy
olen koko ajan pyrkinyt jättämään pois tekniset yksityiskohdat ja keskittynyt ainoastaan siihen politiikkaan

now we are dealing with the technicalities of making enlargement possible,
käsittelemme laajentumisen mahdollistavia teknisiä yksityiskohtia, jotka tuovat laajentumiseen sisältöä

Instead of sitting down to clarify the nuances and technicalities hindering the successful expansion of the euro area,
Sen sijaan, että istuisimme selvittämään vivahteita ja teknisiä seikkoja, jotka estävät euroalueen onnistuneen laajentumisen,

the detailed responsibilities of the Member States and the technicalities of data exchange via the network have been defined but have not been incorporated in the Directive in force.
jäsenvaltioiden yksityiskohtaiset velvollisuudet sekä tiedonvaihdon tekninen toteuttaminen verkon kautta, mutta nämä tekijät eivät sisälly voimassa olevaan direktiiviin.

The main rules on professional recognition should continue to figure in the body of the Directive, but the technicalities specific to their application should appear in annexes,
Ammattipätevyyden tunnustamista koskevien tärkeimpien sääntöjen olisi edelleen sisällyttävä itse direktiiviin, mutta niiden soveltamisen tekniset erityispiirteet voisivat olla liitteissä

as well as they understand the technicalities of catching them, they will be willing to cooperate in the long-term interest of their industry.
he ymmärtävät kalojen pyydystämistekniikat, he haluavat tehdä yhteistyötä, josta on hyötyä heidän elinkeinolleen pitkällä aikavälillä.

indicators and other technicalities before tasting success in this kind of venture,
indikaattoreita ja muita teknisiä ennen makuista menestystä tällainen hanke,

You always find a technicality like that.
Keksit aina muotoseikkoja, joiden avulla voitat.

Technically, but I have never let a technicality stop me.
Muodollisesti ei, mutten anna muotoseikkojen estää.

And if there was a technicality, why go with it to a child?
Mutta jos olisikin jotain todisteita, miksi puhua siitä lapselle?

It's a technicality, but we live in a world of technicalities..
Se on muodollisuus, mutta elämme muodollisuuksien maailmassa.

Dan Lilker described deathgrind as"combining the technicality of death metal with the intensity of grindcore.
Deathgrind: Death metalin teknisyys yhdistettynä grindcoren nopeuteen ja energiaan.

But that's a technicality. We weren't married, Leukaemia.
Leukemia. Emme olleet naimisissa, mutta se on vain muodollisuus.

A technicality that will shortly be remedied. Wouldn't you agree, Your Highness?
Pikkuseikka, joka on pian korjattu. Teidän korkeutenne?