Examples of using Technicalities in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
These are only the technicalities which typify Mr Mugabe's craftiness.
Questi sono solo gli aspetti tecnici, che evidenziano l'astuzia di Mugabe.But all the technicalities, did you get all that about depth of field?
Ma tutti quei tecnicismi, hai capito tutto sulla profondità di campo?Technicalities, mr. Cassidy.
Sottigliezze, signor Cassidy.That shows that technicalities can sometimes also be of the highest political significance.
Ciò dimostra che anche gli aspetti tecnici possono talvolta essere della massima importanza politica.Company for technicalities- is expected to take place within the end of the year.
Company per gli aspetti tecnici- Ã̈ previsto entro la fine dell'anno.The technicalities involved are baffling.
Le tecnicalità coinvolte sono sconcertanti.Running lilypond This chapter details the technicalities of running LilyPond.
Eseguire lilypond Questo capitolo descrive dettagliatamente gli aspetti tecnici dell'esecuzione di LilyPond.This chapter details the technicalities of running LilyPond.
Questo capitolo descrive dettagliatamente gli aspetti tecnici dell'esecuzione di LilyPond.Technicalities work both ways, Judge.
I tecnicismi funzionano in entrambe le direzioni, giudice.I hope you haven't come down here to dispute me on any technicalities.
Don't worry about technicalities.
Non preoccuparti dei dettagli.I hope you haven't come to dispute me on any technicalities.- Good morning, Sam.
Spero tu non mi abbia fatto venire per discutere di dettagli.- Buongiorno, Sam.And we will discuss all the technicalities.
E parleremo di tutti gli aspetti tecnici.I don't think my boyfriend cares about your technicalities.
Dubito che al mio ragazzo importi delle tue teorie.including redundant technicalities.
compresi i tecnicismi pleonastici.This case hangs on so many Different technicalities.
Questo caso si regge su tanti diversi dettagli.Possible comprehensive approaches and technicalities.
Possibili approcci globali e aspetti tecniche.PARIS- In normal life, technicalities are better left to technicians.
PARIGI- Nella vita di tutti Never mind the technicalities.
Non pensate ai tecnicismi.I don't need the technicalities.
Non ho bisogno dei dettagli.
