WHICH IMPLIES in Finnish translation

• mikä tarkoittaa
• mikä merkitsee
• mikä edellyttää
• mikä viittaa
• mikä osoittaa
• jolla vihjattiin
• mistä seuraa

Examples of using Which implies in English and their translations into Finnish

For all transit operations the railway company must accept the legal customs responsibilities which implies, in particular, completion of the formalities.
Rautatieyrityksen on kaiken transitoliikenteen osalta hyväksyttävä lainsäädännölliset tullivelvollisuudet, mikä tarkoittaa erityisesti muodollisuuksien loppuun saattamista.

Two of these Member States, namely Denmark and the United Kingdom, have a special status which implies that Convergence Reports for these two Member States only have to be provided if these two Member States so request.
Näistä kahdella eli Tanskalla ja Isolla-Britannialla on erityisasema, mistä seuraa, että niistä on laadittava lähentymisraportteja vain, jos valtiot itse niitä pyytävät.

What's your response which implies Britgaz was willing to the Grace Lewis video, to pay the perpetrators for their silence?
Miten vastaatte Grace Lewisin videoon, jolla vihjattiin Britgazin olleen valmis maksamaan tekijät hiljaisiksi?

which could prejudice the final statute, which implies that Israel must suspend all new expansion of colonies.
jotka saatavat johtaa ennakkokäsityksiin lopullisesta asemasta, mikä merkitsee sitä, että Israelin on keskeytettävä kaikenlainen uusi siirtokuntien laajentaminen.

My group supports the idea of creating a new judicial procedure of constitutional complaint for breaches of competency, which implies the rapid evolution of the European Court.
Ryhmäni kannattaa ajatusta perustuslakia koskevaan huomautukseen perustuvan uuden oikeudellisen menettelyn luomisesta toimivaltaan liittyvissä rikkomustapauksissa, mikä edellyttää Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen nopeaa kehitystä.

JI and CDM credits are accepted for use in the Community emissions trading scheme as from 2008, which implies equal treatment of these two project mechanisms.
JI- ja CDM-hyvityksiä voidaan käyttää yhteisön päästökauppajärjestelmässä vuodesta 2008, mikä tarkoittaa näiden kahden hankemekanismin tasapuolista kohtelua.

corruption affecting the financial interests of the European Union, which implies a close and regular co-operation with OLAF.
etuihin vaikuttavien petosten ja korruption torjuntaan, mikä merkitsee läheistä ja säännöllistä yhteistyötä OLAFin kanssa.

not the new entity, that qualify as undertakings concerned, which implies that the turnover of each of the two groups should be calculated independently.
B eikä niiden muodostama uusi yksikkö, mistä seuraa, että molempien ryhmien liikevaihto on laskettava erikseen. seen.

evaluation of the efficiency of rail services, which implies democratic involvement of all stakeholders.
rautatiepalveluja valvotaan julkisesti ja arvioidaan tehokkaasti, mikä edellyttää kaikkien sidosryhmien demokraattista toimintaa ja osallistumista.

This is because it works by improving the muscle strength, which implies that your body will be burning more calories.
Tämä johtuu siitä, että se toimii parantamalla lihasvoimaa, mikä tarkoittaa sitä, että kehosi polttaa enemmän kaloreita.

macro-economic policies should foster the transition towards a knowledge-based economy, which implies an enhanced role for structural policies.
työllisyyden edistämisen ohella vauhditettava siirtymistä tietopohjaiseen talouteen, mikä edellyttää rakennepolitiikan aseman vahvistamista.

developing the technologies concerned, which implies major public funding.
kehittämällä asiaan liittyviä tekniikoita, mikä merkitsee huomattavaa julkista rahoitusta.

you could locate that you have more endurance in the bedroom, which implies your partner will be much more completely satisfied
sinulla on paljon enemmän kestävyyttä huoneessa, mikä tarkoittaa kumppanin varmasti paljon enemmän täysin tyytyväisiä

Thirdly, on a procedural level, we are proposing to implement fully the codecision procedure for choice of city, which implies close participation on the part of Parliament in designating the city, and not simply giving an opinion.
Kolmanneksi, menettelyn osalta ehdotamme yhteispäätösmenettelyn soveltamista kokonaisuudessaan kaupungin valitsemiseksi, mikä edellyttää parlamentin tiivistä osallistumista kaupungin valintaan eikä pelkkää lausunnon antamista.

you are not able to attract the partner of your choice, when things do not go right, which implies that there is something wrong with you.
et voi houkutella kumppanin valinnan, kun asiat eivät mene oikeaan, mikä tarkoittaa, että siellä on jotain vikaa.

the new iPadOS is focused on productivity, which implies increased support for multitasking.
uusi iPadOS keskittyy tuottavuuteen, mikä merkitsee lisääntynyttä tukea monitoiminnallisuuteen.

It encouraged Poland's efforts to focus on the effective implementation of legislation, which implies adequate human
Se kannusti Puolan pyrkimyksiä keskittyä voimakkaammin lainsäädännön tehokkaaseen täytäntöönpanoon, mikä edellyttää riittäviä henkilöresursseja

extremely effective, which implies that the mask for hair
erittäin tehokas, mikä tarkoittaa, että maskit hiusten

The area of Nijar, Van der Blom explains"is a good example of farms that found high levels of parasitism, which implies a biological control almost spontaneously.
Alue Nijarin, Van der Blom kertoo"on hyvä esimerkki tiloista löytyi korkeita loisinta, mikä merkitsee biologiseen torjuntaan melkein itsestään.

what we need is to lay the foundations for a partnership of equals with the US, which implies the EU being politically autonomous in its dealings with the US.
luoda perusta yhteiselle kumppanuudelle USA: n kanssa- mikä edellyttää EU: n poliittista autonomiaa USA: han nähden.