WHICH IMPLIES in Slovenian translation

• ki pomeni
• ki vključuje
• ki kažejo
• ki nakazuje
• ki namiguje

Examples of using Which implies in English and their translations into Slovenian

Your breathing will not be influenced, which implies your snoring will not lead you any kind of essential health problems.
Vaše dihanje ne bo vplivalo, ki kaže svojo smrčanje Vam bodo zagotovo ne vodi nobene vrste pomembnih bolezni.

Which implies that the resistance is an internal sensor said infinite,
Kar pomeni, da odpornosti notranji senzor je dejal neskončno,

Respect for the dignity of the person, which implies the defence and promotion of human rights,
Spoštovanje osebnega dostojanstva, iz katerega izhaja obramba in priznavanje človekovih pravic,

It is currently possible to get in Ljubljana Slovenia the very best of both the globes which implies you could consume as well as still stay slim.
Zdaj je mogoče dobiti v Kočevju Sloveniji zelo najboljše iz obeh svetov, ki kaže, da lahko jeste kot tudi še vedno majhne.

The main characteristic of this style is the experimental approach to artistic creativity, which implies the use of innovative
Glavna značilnost tega sloga je eksperimentalni pristop do umetniške ustvarjalnosti, ki pomeni uporabo inovativnih

Thirdly, it is a notion which implies progressive formation of meaning,
Tretjič, gre za pojem, ki vključuje postopno oblikovanje pomena,

religious pluralism, which implies quiet coexistence
verskim pluralizmom, ki pomeni tiho sobivanje

Traditionally, the design of the cabinet in the house is made in the classical style, which implies the use of dark cherry
Tradicionalno je oblikovanje kabineta v hiši narejeno v klasičnem slogu, ki vključuje uporabo temne češnje

including the irremovability of judges, which implies that when a judge has reached the expected age, he retires.
vključno z nezamenljivostjo sodnikov, ki pomeni, da se sodnik upokoji, ko doseže pričakovano starost.

also is originated from the Greek words'ana' which indicates upward and also'ballein' which implies to throw.
prav tako izhaja iz grške besede"ana", ki kaže navzgor in"ballein", ki nakazuje, da bi vrgel.

corresponds to a production method which implies grapes dried,
ustreza metodi pridelave, ki vključuje sušenje grozdja,

then the second rule follows, which implies the need to always keep at hand the price lists,
njegovimi ponudbami, sledi drugo pravilo, ki pomeni, da je treba vedno imeti na razpolago cenik,

i.e. by society, which implies that technology isn't the only driving force of society.
to je preko družbe, ki namiguje, da tehnologija ni edina vodilna sila v družbi.

by society, which implies that technology isn't the only driving force of society.
to je preko družbe, ki namiguje, da tehnologija ni edina vodilna sila v družbi.

Applications to dump wastes or other matter shall demonstrate that appropriate consideration has been given to the following hierarchy of waste management options, which implies an order of increasing environmental impact.
Vloge za odmetavanje odpadkov ali drugih snovi temeljijo na ustreznemu spoznanju o hierarhičnem zaporedju mogočih vrst ravnanja z odpadki, ki pomeni te stopnje rastočega vpliva na okolje.

established in the Treaty, an EU-law based approach would probably require the use of Article 352 TFEU, which implies a unanimous vote of the Council
bi pristop na podlagi prava EU najverjetneje zahteval uporabo člena 352 Pogodbe o delovanju Evropske unije, ki vključuje soglasno odločitev Sveta

The EESC calls for the application of the 2nd level of consent of Version 2 of the W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines, which implies the higher accessibility level, to be applied to all web resources.
EESO poziva k uporabi 2. stopnje soglasja 2. različice smernic pobude za spletno dostopnost(W3C- WAI Web Content Accessibility Guidelines), ki pomeni višjo stopnjo dostopnosti v vseh spletnih virih.

This purifying and healing effect is achieved if within the person there is a corresponding love which implies recognition of God's law,
Ta očiščujoč in ozdravljajoč učinek se uresniči, če naleti v človeku na ljubezen, ki vključuje priznanje Božje postave,

The EESC calls for the application of the 2nd level of consent of Version 2 of the WAI Guidelines, which implies the higher accessibility level,
EESO poziva k uporabi 2. stopnje soglasja različice 2 smernic Pobude za spletno dostopnost, ki pomeni višjo stopnjo dostopnosti,

This purifying and healing effect is realized if there is a response of love in man, which implies the recognition of the law of God,
Ta očiščujoč in ozdravljajoč učinek se uresniči, če naleti v človeku na ljubezen, ki vključuje priznanje Božje postave,