A BACKGROUND DOCUMENT in French translation

• document de base
• document d'information
• un document de fond
• document de référence

Examples of using A background document in English and their translations into French

The Panel's full report would be presented in a background document for the consideration of the Twenty-Sixth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol.
Le rapport complet du Groupe serait présenté dans un document d'information pour examen par la vingt-sixième Réunion des Parties au Protocole de Montréal.

In particular, the Sub-Committee would find it helpful that WHO submit a background document on experience and feedback gained.
Il serait en particulier utile que l'OMS lui soumette un document d'information générale sur l'expérience acquise et le retour d'information.

The secretariat would consolidate this information in the form of a background document for further review by the Group of Experts.
Le secrétariat réunira les informations qui lui seront parvenues dans un document de travail qui sera de nouveau soumis à l'examen du Groupe d'experts.

Climate Change and Disaster Risk Reduction: A Background Document for the Red Cross Society of Seychelles by Dr. Rolph Payet.
Climate Change and Disaster Risk Reduction: a Background Document for the Red Cross Society of Seychelles.

The basis of discussion of the inter-Committee meeting is a background document prepared by the secretariat HRI/ICM/2002/2.
Les débats de la réunion intercomités seront fondés sur un document d'information établi par le secrétariat HRI/ICM/2002/2.

Such a list could then serve as a background document at the first meeting of the Conference of the Parties.
Cette liste pourrait alors servir de document de base lors de la première Réunion de la Conférence des Parties.

It also presented a background document in which the preliminary results of a survey on country needs were summarized.
Il a également présenté un document d'information récapitulant les premiers résultats d'une enquête sur les besoins des pays.

each business within the target area was given a background document providing information about the pollution of Mill Creek.
chaque établissement de la zone visée a reçu un document d'information au sujet de la pollution du ruisseau Mill.

The parts of volume 3 related to volume 1 will be submitted to the Statistical Commission as a background document.
Les parties du volume 3 qui présentent un intérêt pour le volume 1 seront présentées à la Commission de statistique sous forme de document d'information.

the secretariat will prepare a background document/action plan.
le secrétariat établira un document de fond/plan d'action.

Investor-State will be made available as a background document.
InvestorState sera distribuée en tant que document d'information générale.

that is a background document for this draft Resolution.
qui constitue un document de référence pour ce projet de résolution.

be presented to the Commission in a background document.
ils les présenteront à la Commission dans un document de référence.

the Working Group requested the secretariat to prepare a background document on the topic ECE/CP. TEIA/WG.1/2014/3, para. 42.
le Groupe de travail a demandé au secrétariat d'établir un document de base sur la question ECE/CP. TEIA/WG.1/2014/3, par. 42.

Those detailed results are being made available to the Statistical Commission as a background document.
Les résultats détaillés sont mis à disposition de la Commission de statistique sous forme de document de référence.

chapter 37 of Agenda 21 Additional information is provided in a background document circulated separately by the task manager.
chapitre 37 d'Action 21 Informations supplémentaires contenues dans un document de référence distribué séparément par l'entité responsable.

The transformative agenda containing the recommendations of the Conference are provided to the Commission as a background document.
Le programme de transformation contenant les recommandations énoncées en vue de la Conférence est communiqué à la Commission sous la forme d'un document de base.

A table giving detailed listing of the activities by individual entities with the United Nations systems is available as a background document.
Un tableau répertoriant dans le détail les activités menées par chacun des organismes du système des Nations Unies a été publié sous forme de document d'information.

A summary of the activities of the various groups working within the mandate of the Committee has been circulated as a background document.
Un résumé des activités menées par les divers groupes de travail dans le cadre du mandat du Comité a été distribué sous forme de document de base.

A draft is provided for information as a background document to this report.
Une version préliminaire est fournie pour information à titre de document de base du présent rapport.