BASIC SALARY in French translation

• salaire de base
• traitement de base
• rémunération de base
• solde de base
• salariales de base
• traitements de base

Examples of using Basic salary in English and their translations into French

The issue of basic salary and allowances for service in the home country as a part of the discussion on the cost components in the current
La question a été posée de la solde de base et des indemnités versées dans le pays d'origine, au cours du

The disability pension amounts to the equivalent of 70% of the basic salary, plus 2% of the latter for every year of service over and above the first 20, up to a limit equivalent to the basic salary.
Le montant de la pension d'invalidité équivaut à 70% du traitement de base, majoré de 2% de ce traitement pour chaque année de service au-delà des 20 premières années, avec un maximum équivalent au traitement de base.

The pay for a civil servants' work on a public holiday day which has been provided for in the work schedule shall be at least the double rate of the civil servant's basic salary rate including bonuses to be paid to him.
La rémunération du travail d'un fonctionnaire effectué un jour férié qui a été prévu dans le programme de travail est au moins du double du taux du salaire de base journalier, et inclut les bonifications dues.

benefitsb Regarding compensation, the basic salary standards are defined by the General Delegations in each country
avantagesb En matière de rémunération, les normes salariales de base sont définies par les Délégations Générales dans chaque pays

for the first qualification class- 50 per cent of the basic salary.
pour la première classe de qualification de 50% du traitement de base.

accounts for a maximum of 6% of the basic salary.
jusqu'à concurrence de 6% du salaire de base.

The amount of additional pays specified in first and second subparagraphs of this Article shall not exceed 60 per cent of the basic salary, and of those referred to in the last two subparagraphs- 20 per cent.
Le montant des paiements additionnels visés aux alinéas 1 et 2 de cet article ne dépasse pas 60% du traitement de base, et ceux visés aux deux derniers alinéas ne dépassent pas 20% du traitement de base..

The basic salary is determined in relation to the requirements of the job, although a personal component, of a maximum level of 50 per cent of the basic salary, depends on the competence
Le salaire de base est établi en fonction des exigences du poste, mais une partie personnelle, d'un montant maximum de 50 pour cent du salaire de base, dépend de la compétence

And by way of example, the table of salaries(basic salary plus local bonus)
A titre d'exemple, on trouvera dans l'annexe 2 le tableau des traitements(traitements de base plus indemnités locales)

the ICSC recommendations on basic salary levels for the Professional category and above should be approved without change.
les recommandations de la CFPI sur le montant des traitements de base des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur doivent être approuvées sans modification.

the ICSC recommendations on basic salary levels for the Professional and higher categories should be approved without change.
les recommandations de la CFPI sur le montant des traitements de base des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur devraient être approuvées sans modification.

The basic salary and retroactive salary costs for the RCMP Public Service employees
Les coûts de salaires de bases et des rétroactions salariales pour les employés de la fonction publique et membres civils de

The basic salary and retroactive salary costs for the RCMP Public Service employees are also higher as new collective agreements have been signed between the Treasury Board of Canada
Les coûts de salaires de bases et des rétroactions salariales pour les employés de la fonction publique de la GRC ont aussi augmenté car des nouvelles conventions collectives ont été signées entre le Conseil du Trésor du Canada

The Secretary General shall have due regard to the basic salary applicable in Belgium
Secrétaire Général doit tenir dûment compte du traitement de base applicable en Belgique

The basic amount of the installation allowance shall equal one month's basic salary of the staff member concerned, up to a ceiling in accordance with the appended table23.
Le montant de base de l'indemnité d'installation s'élève à un mois du salaire de base de l'agent, dans la limite des plafonds présentés dans le tableau joint23.

Disability Benefits: The benefit for a total disability is equivalent to 60 per cent of the basic salary and in cases of partial disability corresponds to 30 per cent,
La pension d'invalidité représente 60% du salaire de base en cas d'invalidité totale et 30% en cas d'invalidité partielle, à condition

particularly those in respect of promotion and seniority, impacted the basic salary trend which increased by around 1% for Ground Staff present in 2013,
ont eu un effet sur l'évolution du salaire de base qui a augmenté d'environ 1% pour le Personnel au Sol présent en 2013,

respect of promotion and seniority impacted the basic salary trend which increased by around 1% for ground staff present in 2011
l'ancienneté ont eu un effet sur l'évolution du salaire de base qui a augmenté d'environ 1% pour le personnel au sol présent en 2011

Monthly pension of a civil servant shall not be less than the lowest basic salary which is stipulated in a Government Regulation on salary
La retraite mensuelle d'un fonctionnaire ne peut être inférieure au traitement de base minimum prévu par le Règlement gouvernemental régissant le traitement

compensates the employee directly, it assumes the highest basic salary in the three months prior to the commencement of payment of compensation.
elle prend en charge le salaire de base le plus élevé au cours des 3 mois précédant le début du paiement de l'indemnité.