BUDGET IMPLEMENTATION in French translation

• mise en œuvre du budget
• d'exécution du budget
• l'exécution budgétaire
• de mise en œuvre budgétaire
• d'exécution des budgets
• exécution budgétaire
• sur l'application du budget

Examples of using Budget implementation in English and their translations into French

Budget implementation monitoring is effected on the basis of the IMF's Special Data Dissemination Standard(SDDS) to which Tunisia acceded in 2011.
Le suivi de l'exécution du budget se fait sur la base de la norme spéciale de diffusion des données(NSDD) à laquelle la Tunisie a adhéré depuis 2011.

With the tabling of the Budget implementation act, the government changes, once again, the rules of negotiation.
Avec le dépôt de la Loi de mise en œuvre du budget, le gouvernement change encore une fois les règles de la négociation.

UNSOA implemented a quarterly formal review process of its mandate and budget implementation to monitor, analyse
L'UNSOA s'est livré chaque trimestre à un examen formel de son mandat et de l'exécution du budget afin de suivre, analyser

The CoB also found differences in the budget implementation reports submitted by ministries
Bureau a également constaté des différences dans les rapports sur l'exécution du budget soumis par les ministères

To provide tools that the people responsible for the different management areas can use to monitor budget implementation and spending.
Élaborer des mécanismes permettant de mener à bien le suivi de l'exécution des budgets et des dépenses par les responsables de la gestion dans tous les domaines.

provide for effective monitoring budget implementation.
de prévoir un système efficace de suivi de l'exécution des budgets.

Romania produce annual public reports on their activities and budget implementation.
la Roumanie établissent chaque année des rapports publics sur leurs activités et sur l'exécution du budget.

Computerisation of the spending channels should speed up the drafting of detailed financial projections and of budget implementation reports.
L'informatisation du circuit de la dépense devrait permettre d'accélérer la préparation de tableaux financiers et l'établissement de rapports sur l'exécution du budget.

Monitor, on a quarterly basis, the efficient use of financial resources, and budget implementation.
Surveiller, trimestriellement, l'efficacité de l'utilisation des ressources financières et la mise en œuvre du budget;

The law also contains extensive provisions for increased budget transparency and the monitoring of budget implementation.
La loi prévoit également des dispositions considérables pour une transparence budgétaire accrue et un contrôle de l'application du budget.

budget processes and budget implementation.
les processus budgétaires et l'exécution des budgets.

Total income recorded under the Regular Budget was EUR 10.6 million budget implementation rate of 101.17% compared to the adopted budget..
Le montant total des produits sur le Budget général a été de 10,6 M EUR taux d'exécution budgétaire de 101,17% par rapport au budget voté.

subsequently for control of budget disbursement and monitoring budget implementation.
puis du contrôle des décaissements budgétaires et du suivi de l'exécution du budget.

The Committee welcomes the technical adjustments of the cost estimates aimed at more realistically reflecting past experience in budget implementation.
Le Comité se félicite des ajustements techniques qui ont été faits aux prévisions de dépenses pour tenir compte de façon plus réaliste de l'exécution des budgets précédents.

Report of the Secretary-General on investing in the United Nations: for a stronger Organization worldwide: detailed report: budget implementation(A/60/846/Add.2);
Investir dans l'Organisation des Nations Unies pour lui donner les moyens de sa vocation mondiale- rapport détaillé du Secrétaire général: Exécution du budget(A/60/846/Add.2);

Ministerial Instructions The Budget Implementation Act, 2008 granted the Minister of Citizenship
Instructions ministérielles La Loi d'exécution du budget de 2008 accordait au ministre de Citoyenneté

reporter Barbara Shecter examines budget implementation legislation that was recently introduced to re-establish the argument that"only the federal government- not the provinces- can regulate banking products and services.
Barbara Shecter examine la loi d'exécution du budget récemment présentée pour rétablir l'argument voulant que« seul le gouvernement fédéral- non les provinces- puisse réglementer les produits et services bancaires».

unpredictable resource flows cause considerable disruption to budget implementation.
les flux imprévisibles des ressources provoquent une perturbation considérable pour la mise en œuvre du budget.

Budget implementation is about making certain that resources are used in accordance with the budget listings and are available to administrators in time,
L'exécution budgétaire consiste à s'assurer que les ressources sont utilisées conformément aux inscriptions budgétaires et mises à disposition des gestionnaires à temps,

CIPO notes that Bill C-59- Budget Implementation Act 2015, which received royal assent on June 23,
L'OPIC souligne que le projet de loi C-59- Loi d'exécution du budget 2015, qui a reçu la sanction royale le 23 juin 2015,