BUDGET IMPLEMENTATION in Romanian translation

• execuție bugetară
• execuției bugetului
• execuţia bugetară
• implementării bugetului
• execuția bugetară
• execuției bugetare
• execuția bugetului
• execuţiei bugetare
• execuţie bugetară
• execuţia bugetului

Examples of using Budget implementation in English and their translations into Romanian

as in previous years, a very high level of budget implementation was achieved;
a fost atins un nivel foarte ridicat de execuție bugetară;

The following summary description of the budget implementation is based on funds committed,
Următorul rezumat al execuției bugetare are în vedere fondurile angajate,

The budget implementation covers a feasibility study
Execuția bugetară include un studiu de fezabilitate

In fact, detailed provisions in the basic act deepen the ex-ante control of the co-legislators over budget implementation.
În fapt, dispozițiile detaliate în actul de bază întăresc controlul ex-ante al colegiuitorilor asupra execuției bugetului.

The Council has tried to enhance Member States' ex-ante control over budget implementation, by adding comitology procedures in areas not foreseen in the Commission's proposals.
Consiliul a încercat să consolideze controlul ex-ante al statelor membre asupra execuției bugetare, prin adăugarea de proceduri de comitologie în domenii care nu sunt prevăzute în propunerile Comisiei.

including during the year preceding budget implementation.
inclusiv în exercițiul care precedă execuția bugetară.

carrying significant responsibilities in terms of staff management, budget implementation or political coordination.
asumarea de responsabilități semnificative în ceea ce privește gestionarea personalului, execuția bugetului sau coordonarea politică.

the total 2015 budget implementation, including funds carried forward from 2015-2016,
procentul total al execuției bugetare pentru exercițiul financiar 2015, inclusiv fondurile reportate din perioada 2015-2016,

staff responsible for budget implementation shall have the necessary professional skills.
personalul competent pentru execuția bugetară au competențele profesionale necesare.

on the basis of past and current budget implementation;
cu 2,45 milioane EUR, pe baza execuţiei bugetare precedente şi a celei în curs;

Points out that these circumstances make any effective evaluation and review of the budget implementation impossible, whether mid-term
Subliniază că, în aceste condiții, evaluarea și revizuirea eficace a execuției bugetare sunt imposibile,

on the basis of past and current budget implementation;
de 491,48 milioane EUR, pe baza execuţiei bugetare precedente şi a celei în curs;

The project's main objective was to incorporate climate change adaptation measures for the district development and performance-based budget implementation in strategic documents.
Proiectul a avut ca obiectiv incorporarea unor măsuri de adaptare la schimbările climatice în documentele strategice de dezvoltare de nivel raional și implementarea bugetului bazat pe performanță.

the Commission to ensure proper budget implementation(OJ C 317 E,
a Comisiei referitoare la asigurarea unei execuţii bugetare adecvate(JO C 317 E,

It considers fraud and irregularities in the budget implementation, and suggests measures aimed at preventing and prosecuting such cases.
Comisia examinează fraudele și neregulile în procesul de execuție a bugetului și sugerează adoptarea unor măsuri care vizează prevenirea acestor acte și declanșarea procedurii judiciare.

Finally, the Commission has decided on internal measures to improve budget implementation that could help economic recovery.
În sfârșit, Comisia a decis adoptarea unor măsuri interne pentru ameliorarea executării bugetului, măsuri care ar putea favoriza redresarea economică.

Content of the agreement entrusting budget implementation tasks to entities
Conținutul acordului de încredințare a sarcinilor de execuție a bugetului entităților și persoanelor[articolul 61 alineatul(3)

Shall, on a quarterly basis, the financial situation and budget implementation, account and after approval they transmit to the General Secretariat of the Government,
Întocmeşte, trimestrial, situaţia financiară şi contul de execuţie bugetară, iar după aprobare le transmite Secretariatului General al Guvernului,

Notes that the budget monitoring efforts during the financial year 2016 resulted in a budget implementation rate of 99%, representing an increase of 1% compared to 2015;
Constată că eforturile de monitorizare a bugetului în cursul exercițiului financiar 2016 au condus la o rată de execuție bugetară de 99%, reprezentând o creștere de 1% comparativ cu 2015;

there is no management mode or budget implementation tasks for the Commission.
nu există niciun mod de gestionare sau sarcini de execuție bugetară pentru Comisie.