BUDGET IMPLEMENTATION in Swedish translation

• budgetgenomförande
• budgetgenomförandet
• genomförandet av budgeten
• att genomföra budgeten
• genomförande av budgeten

Examples of using Budget implementation in English and their translations into Swedish

Transparent and effective budget implementation methods.
Transparenta och effektiva former för budgetens genomförande.

Taking into account the current state of budget implementation and the outlook for year-end, a further redeployment
Med hänsyn till det nuvarande läget i budgetgenomförandet och utsikterna inför årsslutet godkänns ytterligare en omfördelning på 30,

It is necessary to ensure better budget implementation, especially in relation to payments appropriations,
Genomförandet av budgeten behöver förbättras, särskilt i fråga om betalningsbemyndiganden, inkomster avsatta för särskilda ändamål

Stresses that the delays in budget implementation as of mid-2017 were greater than at the same point in the 2007-2013 period;
Europaparlamentet betonar att förseningarna i budgetgenomförandet i mitten av 2017 var större än vid samma tidpunkt under perioden 2007- 2013.

The budget implementation covers a feasibility study
Genomförandet av budgeten omfattar en genomförbarhetsstudie

The importance of budget implementation and control has increased after the reform brought about by the 1988 Interinstitutional Agreement.
Betydelsen av att genomföra budgeten och att utöva kontroll över den har ökat efter den reform som skapa des genom 1988 års avtal mellan institutionerna.

Finally, the Commission has decided on internal measures to improve budget implementation that could help economic recovery.
Kommissionen har slutligen beslutat om interna åtgärder för att förbättra budgetgenomförandet som kan bidra till den ekonomiska återhämtningen.

The Commission may decide to entrust part of the budget implementation for the programme to an executive agency, referred to in Article 54(2)(a) of the Financial Regulation.
Kommissionen får besluta att överlåta en del av genomförandet av budgeten för programmet till ett genomförande organ enligt artikel 54.2 a i budgetförordningen.

However, there are still some reserves that will make budget implementation more difficult and complex, and I hope that they can be lifted as early as possible.
EN Det finns dock fortfarande en del reserver som gör det svårare och mer komplicerat att genomföra budgeten, och jag hoppas de kan lyftas så snart som möjligt.

Information on actions favouring gender equality that have received support from the social fund should be reflected in reports on budget implementation in the years to come.
Information om åtgärder som främjar jämlikhet mellan könen och som har fått stöd från socialfonden bör speglas i betänkanden om budgetgenomförandet under kommande år.

Chapter ii budget implementation, checks and financial management, coordination of the various financial instruments, complementarity with the other community policies.
Kapitel ii budgetgenomförande kontroller och finansiell förvaltning samordning mellan de olika finansieringsinstrumenten komplementaritet med övrig gemenskapspolitik.

The fault also lies with the Commission because we need greater clarity of information in order to analyse budget implementation.
Felet ligger även hos kommissionen eftersom vi behöver tydligare information för att kunna analysera genomförandet av budgeten.

we do not have effective tools to implement and supervise budget implementation.
vi inte har effektiva instrument för att genomföra och övervaka budgetgenomförandet.

Proceed with effective budget implementation so as to correct the excessive deficit in 2011.
Fortsätta med ett effektivt genomförande av budgeten för att korrigera det alltför stora underskottet 2011.

the Commission to ensure proper budget implementation OJ C 317 E,
kommissionen för att garantera ett korrekt budgetgenomförande EUT C 317 E,

control work should not take part in budget implementation measures;
inblandade i revisions- och kontrollarbete inte borde delta i genomförandet av budgeten.

of staff involved in the management and control of budget implementation.
också i fråga om personalen för förvaltning och kontroll av budgetgenomförandet.

both in terms of budget implementation, operational quality
både i fråga om budgetgenomförande, operativ kvalitet

by EUR 11.96 million, on the basis of past and current budget implementation and on realistic absorption capacities;
96 miljoner euro på grundval av tidigare och nuvarande genomförande av budgeten samt den realistiska absorptionsförmågan.

The sections of the Commission managing funds will then be fully responsible for budget implementation including the necessary control measures.
De enheter inom kommissionen som förvaltar budgetanslagen kommer därmed att vara helt ansvariga för genomförandet av budgeten, inklusive de nödvändiga kontrollåtgärderna.