CERTAIN CONTENT in French translation

• certains contenus
• certain contenu

Examples of using Certain content in English and their translations into French

An integer truncation error when parsing certain content can be exploited to cause a heap-based buffer overflow via a specially crafted file.
Une erreur de troncature d'entier lors de l'analyse de certains contenus peut être exploitée pour provoquer un débordement de mémoire tampon basée sur le tas à l'aide d'un fichier contrefait pour l'occasion.

A short integer overflow error when parsing certain content can be exploited to cause a heap-based buffer overflow via a specially crafted file.
Une erreur de débordement d'entier court lors de l'analyse de certains contenus peut être exploitée pour provoquer un débordement de mémoire tampon basée sur le tas à l'aide d'un fichier contrefait pour l'occasion.

actively direct scenes so that he could convey certain content, in order to grant his public an understanding of the‘true' situation in China.
il était légitime de se faire le metteur en scène de certains contenus pour relater pour son public la« vraie» situation en Chine.

to determine the popularity of certain content.
de déterminer l'intérêt suscité par certains contenus.

centres on filtering and the blocking of certain content as a result of this process.
questions de filtrage et de blocage de l'accès à certains contenus.

you may not be able to access certain content or participate in certain parts
vous pourriez être dans l'impossibilité d'accéder à certains contenus ou de participer à certaines parties

such as showing you what topics are trending near you, or to withhold certain content based on applicable local laws.
les tendances populaires dans votre région ou en restreignant l'accès à certains contenus incompatibles avec les réglementations locales en vigueur.

may be combined with substantive protection i.e. the parties' obligation to include a provision with a certain content.
peut être combinée à la protection matérielle c'est-à-dire l'obligation pour les parties d'inclure une clause avec un contenu donné.

goes beyond the pragmatic, you cannot stay learning certain content because it will be useful for something.
vous ne pouvez pas rester dans l'apprentissage de certains contenus parce que cela va lui servir pour quelque chose.

will no longer allow you to access certain content or services which require you to log in
ne vous permettra plus d'accéder à certains contenus ou services qui nécessitent de vous identifier

limiting access to certain content and services, so that parents
de limiter l'accès à certains contenus et services, afin que les parents

if you cannot access certain content using computer adaptive technology,
vous ne pouvez accéder à certains contenus à l'aide de technologies d'adaptation informatiques,

In addition, through our Website, you may be given the opportunity to purchase(or to obtain more information regarding) certain content, products or services which are sold through a person
En plus, à partir de notre site Web, vous pouvez avoir l'occasion d'acheter certains contenus, produits ou services qui sont vendus par des personnes

you acknowledge and agree that certain content available through and used to operate this Website is protected by copyright,
vous reconnaissez et acceptez que certains contenus disponibles à travers et utilisée pour faire fonctionner ce site

Your data profile may keep you from seeing certain content or see different content from someone else, so that even if you feel your personal information is not valuable,
Ton profil de données peut t'empêcher de voir certains contenus ou te faire voir un contenu différent par rapport à quelqu'un d'autre, de sorte

PULLMANTUR informs them that there are IT programs which allow access to certain content and services to be filtered
PULLMANTUR vous informe qu'il existe des programmes informatiques permettant de filtrer et bloquer l'accès à certains contenus et services, de telle sorte

Similarly, the Member recognises that Internet operations entail the persistence of latent memory for a period of time beyond Tlenter's control that makes certain content, information or data that has been properly deleted from the Site accessible, notably through search engines.
De la même manière, le Membre reconnaît que le fonctionnement d'Internet implique le maintien, pendant une période que Tlenter ne maîtrise pas, d'une mémoire latente rendant accessible, notamment par l'intermédiaire de moteurs de recherche, certains contenus, informations ou données pourtant dûment effacés du présent Site.

improve the User's access to certain content as well as their use of the services that COMPAÑÍA DEL TRANVÍA DE SAN SEBASTIÁN, S.A. U.
améliorer l'accès de l'utilisateur à certains contenus et l'utilisation par ce dernier des services que la COMPAÑÍA DEL TRANVÍA DE SAN SEBASTIÁN, S.A.U.

stop user access to certain content on the tarragonaturisme. cat website in accordance with the requirements of the services offered
définitive l'accès de l'utilisateur à certains contenus de tarragonaturisme. cat selon les besoins des services proposés et en application des

under the conditions stipulated in these General Terms and Conditions, to certain content and/or certain applications(hereinafter, content offered in the framework of Proximus TV service.">
aux conditions prévues dans les présentes conditions générales, à un certain contenu et/ou à certaines applications(ciaprès,