COMMON METHOD in French translation

• méthode commune
• méthode courante
• méthode couramment
• méthodologie commune
• méthode répandue
• méthode classique

Examples of using Common method in English and their translations into French

The common method of extorting this aid is to vote against freedom
La méthode commune de l'extorsion de cette aide est de voter contre la liberté

A common method to approach a mission is to incapacitate other characters
Une méthode courante pour aborder une mission consiste à neutraliser d'autres personnages

Cremation was a common method of disposing of the dead,
La cérémonie était une méthode commune pour enterrer du défunt,

One common method was the cutting off of the feet,
Une méthode courante est de couper les pieds,

Establishing a common method for municipalities to assign identification numbers and link parcel and building data for multi-unit residential buildings
On recommande également l'établissement d'une méthode commune pour permettre aux municipalités d'attribuer des numéros d'identification et de coupler les données sur les parcelles et les bâtiments pour les immeubles

In the United States, a common method of controlling pricing by natural monopolies is to regulate the profits
Aux Etats-Unis, une méthode couramment employée pour contrôler les prix des monopoles naturels consiste à réglementer les bénéfices

A common method to treat Velopharyngeal insufficiency is pharyngeal flap surgery,
Une méthode courante pour traiter l'insuffisance vélopharyngée est la chirurgie corrective,

From a common method the 16 photographers are using their knowledges
A partir d'une méthode commune les 16 photographes apportent leur savoir-faire

The Carbon Disclosure Leadership initiative encourages the development of a common method for measuring greenhouse gas emissions
Le Carbon Disclosure Leadership encourage le développement d'une méthodologie commune de mesure des émissions de gaz à effet de serre

drowning was the common method used to kill female children.
la noyade était la méthode couramment utilisée pour tuer les enfants de sexe féminin.

A common method includes the establishment of counterfactuals,
Une méthode courante consiste à effectuer une analyse contrefactuelle,

A common method is to simply pour a sacrificial concrete floor slab,
Une méthode commune est de simplement verser une dalle sacrificielle de sol en béton,

The focus is on identifying a common method and setting common rules to help reach a consensus on the shaping of comparable monetary aggregates
Tout l'effort porte sur l'identification d'une méthodologie commune et la fixation de règles communes permettant de parvenir à un consensus sur le façonnage d'agrégats monétaires

which prevented them from igniting the tub of gunpowder-a common method used then to warn the local inhabitants of attacks.
ce qui les empêchait de mettre le feu à la poudre de canon- une méthode couramment utilisée pour avertir les habitants de la ville des attaques.

A common method of determining the degree of ionic contamination is to measure Resistivity of Solvent Extract(ROSE),
Une méthode courante visant à déterminer le degré de contamination ionique consiste à mesurer la résistivité de l'extrait de solvant(ROSE),

Whenever a common method for the calculation of lifecycle costs has been made mandatory by a legislative act of the Union that common method shall be applied for the assessment of life-cycle costs.
Lorsqu'une méthode commune de calcul des coûts du cycle de vie est devenue obligatoire de par un acte législatif de l'Union, elle est appliquée pour l'évaluation des coûts du cycle de vie.

Production-sharing today is becoming a common method for production in almost all consumer goods,
De nos jours, le partage de la production devient une méthode courante de production pour la quasitotalité des biens de consommation,

The difference is to have a common method, linking professionals from around the world,
Le différentiel est d''avoir une méthode commune, reliant les professionnels du monde entier,

A common method is the"first-in-first-out"(FIFO)
Une méthode courante est celle du"premier entré,

The aim of the Lima conference is to begin to identify areas of consensus and to define a common method for the national contributions that each country must submit in the first quarter of 2015.
L'objectif de la conférence de Lima est de commencer à identifier les points de consensus et de définir une méthode commune pour les contributions nationales que chaque pays doit présenter durant le premier trimestre 2015.