CONCLUDE THAT in French translation

• conclure que
• conclusion que
• constatons que
• estiment que
• déduire que
• concluent que
• conclure qu'
• concluons que
• constatent qu'
• constatent que
• estimer que
• estimer qu'
• conclusion qu'

Examples of using Conclude that in English and their translations into French

From what I gathered, I conclude that there are no battery breakthroughs.
D'après ce que j'ai recueilli, j'en conclus qu'il n'y a pas de percées technologiques.

When we conclude that there is no contractual agreement in place,
Lorsque nous concluons qu'aucun accord contractuel n'est en place

We conclude that regular follow-up assessments are crucial,
Nous concluons qu'un suivi régulier est essentiel

We conclude that a rectangular texture develops at higher dilations in agreement with the rectangular focal domain pattern observed experimentally.
Nous concluons qu'une texture rectangulaire se développe pour des dilatations plus grandes en accord avec le réseau de domaines focaux observé expérimentalement.

From this I conclude that it is appropriate for the order to be directed to the business division which was responsible for the misrepresentations at issue.
J'en conclus qu'il est opportun que l'ordonnance porte sur la division commerciale qui était responsable des indications commerciales trompeuses en cause.

For the foregoing reasons, I conclude that the resumed or continued dumping of the subject goods will likely result in injury to the domestic industry.
Pour les motifs qui précèdent, je conclus que la reprise ou la poursuite du dumping des marchandises en question causera vraisemblablement un dommage à la branche de production nationale.

On Twitter, you conclude that someone is racist because they wrote"Canada belongs to Canadians.
Sur Twitter, vous concluez que quelqu'un est raciste parce que cette personne a écrit« Le Québec aux Québécois».

I conclude that"class or species of business" is synonymous with the relevant product market and"control" is synonymous with market power.
Je conclus que« catégorie ou espèce d'entreprises» est synonyme du marché pertinent du produit, et que« contrôlent» est synonyme de puissance commerciale.

I therefore conclude that the Grievor's self-centered evaluation is not objective and violates his obligation
Par conséquent, je conclus que l'évaluation centrée sur l'étudiant appliquée par le plaignant n'est pas une évaluation objective

By the definition of the integer part of a real number we conclude that each{nα}∈ 0, 1.
Par la définition de la partie entière d'un nombre réel, on conclut que chaque{nα} ∈ 0, 1.

Comparing this absolute result in the local corodinate system to the absolute acceleration in the global coordinate system, we conclude that they are significantly different.
En comparant ce résultat absolu dans le système de coordonnées local à l'accélération absolue dans le système de coordonnées global, nous concluons qu'ils sont nettement différents.

the makeup of its scales we can only conclude that it's foreign in nature.
sa vitesse, la constitution de ses écailles, nous en concluons qu'il est de nature inconnue.

The complaints committee may also recommend that a complaint be dismissed if, after their investigation, they conclude that the complaint is unfounded.
Le comité des plaintes peut aussi recommander qu'une plainte soit rejetée si, après enquête, il conclut qu'elle était sans fondement.

Equally, however, the Advisory Committee might conclude that fewer posts would suffice.
Toutefois, il se peut aussi que le Comité consultatif conclue qu'un nombre moins élevé de postes suffirait.

A“confirmed” breach is recorded when we conclude that a violation of a provision of the Code has occurred.
Une violation« confirmée» est enregistrée lorsque nous concluons qu'une disposition du Code a été violée.

In order to meet the needs of future vessel traffic in the Arctic, we conclude that this work must be accelerated now.
Pour répondre aux besoins du trafic maritime futur dans l'Arctique, nous concluons qu'il faut désormais accélérer ces travaux.

Then i can only conclude that it's dominated by prejudice.
alors j'en conclus qu'elle est dirigée par le préjugé.

We can therefore conclude that major safety margins are provided by the geological medium.
On peut donc en déduire que des marges de sûreté importantes sont apportées par le.

Based on the evidence submitted, the Panel's consultants conclude that the estimated termination payments would have been far higher than full salary payments.
Au vu des moyens de preuve présentés, ils ont conclu que celles-ci auraient été nettement plus élevées que les sommes correspondant au salaire intégral des intéressés.

Graetz and Michaels(2017) therefore conclude that technology is not causing jobless recoveries in developed countries outside the United States.
Ils en concluent que la technologie n'est pas la cause de reprises sans emplois dans les pays développés autres que les États-Unis.