CONTINUED ATTACKS in French translation

• attaques continues
• poursuite des attaques
• attaques persistantes
• attaques incessantes
• attaques répétées
• poursuite des attentats
• attaques constantes

Examples of using Continued attacks in English and their translations into French

defiance and continued attacks, as regards not only Lebanon
à l'arrogance et aux perpétuelles attaques dirigées, non seulement contre le Liban

that unofficial statistics indicate that many have left Iraq because of continued attacks they were subject to
beaucoup ont quitté l'Iraq à cause des attaques continues dont ils étaient victimes

it is plausible that one of the primary purposes of these continued attacks is to spread terror- prohibited under international humanitarian law-among the civilian population of southern Israel.
il est plausible que l'un des buts principaux de ces attaques persistantes soit de répandre la terreur, ce qu'interdit le droit international humanitaire, parmi la population civile du sud d'Israël.

political situation arising from the continued attacks on Gaza and its people.
sur les graves conditions de sécurité découlant des attaques continues sur Gaza et sa population.

Al-quds Al-Sharif, and CONDEMNS the Israeli continued attacks on Gaza Strip;
Al Qods Al Charif et condamne les attaques répétées d'Israël contre la bande de Gaza;

Instead they continued attacking mining camps
Au lieu de cela, ils continuent d'attaquer les camps miniers

Certain people had recognized their guilt but continued attacking the Government.
Certaines personnes ont reconnu leur culpabilité mais continuent d'attaquer le Gouvernement.

Gravely concerned at the continuing attacks against international humanitarian flights operating in Angola,
Gravement préoccupé par la poursuite des attaques commises contre les vols humanitaires internationaux opérant en Angola,

East Timorese in the hills and in West Timor of continuing attacks on them by the militia.
au Timor occidental des informations faisant état d'attaques persistantes menées contre eux par les milices.

It was concerned about continuing attacks on journalists and the use of lawsuits against them.
Ils étaient préoccupés par la poursuite des agressions de journalistes, qui faisaient aussi l'objet de poursuites judiciaires.

The Landeswehr continued attacking at several parts of the front,
La Landeswehr continue d'attaquer à plusieurs endroits du front

Human Rights Watch/Africa expressed its concern about the continuing attacks on the Ogoni ethnic group by the Nigerian authorities.
Human Rights Watch/Africa s'est inquiétée des agressions constantes que les autorités nigérianes infligeaient au groupe ethnique ogoni.

the siege and the continuing attacks into Gaza.
du siège et des attaques constantes contre Gaza.

His Government was concerned by the continuing attacks and acts of violence against United Nations personnel
La Géorgie trouve inquiétante la poursuite des attaques et des actes de violence contre le personnel des Nations Unies

Continuing attacks against educational institutions are having a disproportionate impact on girls,
Les attaques continues dont font l'objet les établissements scolaires ont une incidence disproportionnée sur les filles,

Mr. Isomata(Japan) said that his Government was greatly concerned at the continuing attacks by air and land on the Gaza Strip
ISOMATA(Japon) dit que son gouvernement est vivement préoccupé par la poursuite des attaques aériennes et terrestres contre la bande de Gaza

The Special Rapporteur is concerned at the reports received of continuing attacks against civilians or civilian objects
La Rapporteuse spéciale est préoccupée par les informations faisant état de la poursuite des attaques contre des personnes ou des objets civils

They also strongly condemned the continuing attacks, especially by terrorist groups,
Ils ont également condamné fortement les attaques continues, en particulier de la part de groupes terroristes,

The United Nations and the African Union strongly condemn the continuing attacks on civilians, the atrocities
L'ONU et l'Union africaine condamnent énergiquement la poursuite des attaques dirigées contre les civils,

expressing its serious concern at the continuing attacks against journalists.
se déclarant profondément préoccupé par la poursuite des attaques contre des journalistes.