DECISIVE in French translation

• décisif
• déterminant
• decisive
• énergique
• décisive
• déterminante
• résolues
• énergiques
• décidée
• décisives
• décisifs
• déterminants
• déterminantes
• résolue
• résolu

Examples of using Decisive in English and their translations into French

The date set out in the change notification shall be decisive.
Dans ce contexte, la date mentionnée dans l'avis de modification fait foi.

Planning your renovation budget is decisive.
Établir un budget pour vos travaux est crucial.

You understand why we have to take decisive action.
Vous comprenez pourquoi il nous faut prendre une action ferme.

At least we're decisive.
Au moins, on est fermes.

Strong,"I'm sure," decisive.
Fort, sûr de lui, décidé.

I know how to be decisive.
Je sais comment être déterminé.

Let us resolve to take collective action in a timely and decisive manner.
Décidons d'agir collectivement en temps opportun et de manière déterminée.

The selection of the right material is decisive for the service life.
Le choix du bon matériau est essentiel pour la durée de vie.

We will address such requirements in a timely and decisive way.
Nous répondrons à ces besoins de façon rapide et déterminée.

the president's vote is decisive.
la voix du président/de la présidente est prépondérante.

Yes, Hamlet, it's called being decisive.
Oui, Hamlet, il est déterminé.

Priority should further the human rights of all and take decisive action on putting the poorest people at the centre of development efforts.
La priorité devrait être de promouvoir les droits fondamentaux de tous et de prendre des mesures résolues pour mettre les plus pauvres au centre des efforts en matière de développement.

The latter chose"The Decisive Moment" as the title of the American version, and unintentionally imposed the motto which would define Cartier-Bresson's work.
Ces derniers allaient imposer la formule« The Decisive Moment», version américaine du titre du livre, comme raccourci de l'œuvre du photographe.

They flew in support of Operation Decisive Endeavor over Bosnia and Herzegovina and Operation Southern Watch over Southern Iraq.
Il a également joué un rôle vital dans l'opération Decisive Endeavor en Bosnie-Herzégovine, et a renforcé la No Fly zone du sud de l'Irak dans l'opération Southern Watch.

clear, decisive and truthful Word, because it was born in silence.
claire, décidée et vraie, parce qu'elle était née dans le silence.

These discussions will be decisive, as several countries are waiting for the outcome to decide whether
Ces discussions seront déterminantes, puisque plusieurs pays attendent leurs issues pour décider

The Decisive Moment-originally called Images à la Sauvette-is one of the most famous books in the history of photography.
Images à la sauvette( The Decisive Moment en version américaine) est l'un des plus grands livres de photographies jamais publié.

someone who's strong, decisive, and practical, like himself.
une personne forte, décidée et pragmatique, comme lui.

This also means promoting more decisive action on urgent appeals and searching for disappeared
Cela exige aussi de promouvoir une action plus résolue encore sur les appels urgents

its member States are fully conscious of the common responsibility which devolves on them in this decisive phase in the history of Europe.
ses Etats membres sont pleinement conscients de la responsabilite commune qui leur incombe dans cette phase decisive de l'histoire de!'Europe.