DEEP WORK in French translation

• travail profond

Examples of using Deep work in English and their translations into French

Among most talented individuals, whatever the discipline, a commitment to deep work is a common theme.
Indépendamment de la discipline, l'engagement envers le travail profond est une caractéristique commune aux personnes les plus talentueuses.

Since the year 2013, the Community of Saint John has engaged a deep"work of truth.
La communauté Saint-Jean s'est engagée à partir de 2013 dans un« profond travail de vérité».

Even four hours of deep work a day, which is a reasonable average to aim for, is often unattainable because interruptions and distractions fragment our workday too much.
Les interruptions et distractions fragmentent tant notre journée de travail que prétendre à une moyenne raisonnable de quatre heures de travail profond par jour demeure bien souvent un objectif inaccessible.

hold the space for authentic conversations and deep work- inviting people to frame their true challenges together,
un endroit où des conversations authentiques et un travail de nature profonde peuvent avoir lieu, permettant aux gens de comprendre ensemble

Yet it is only by taking time to be holy and seeking a deeper work of God in our life that our mission can be sustained.
Et pourtant c'est seulement en prenant le temps d'être saint et en recherchant que Dieu œuvre plus profondément dans nos vies, que notre mission peu résister.

Corian Deep Mink work top with built-in fiddles.
Plan de travail Corian Deep Mink avec fargues intégrées.

I could use a little deep tissue work.
Je pourrais utiliser le travail des tissus profonds.

So we're gonna work deep into the body.
Alors on va travailler en profondeur.

These qualities make it ideal for deep tissue work.
Ces qualités le font un outil idéal pour le travail des tissus profonds.

Deep muscle work combined with stretching,
Un travail musculaire en profondeur associé à des étirements,

CranioSacral MASSAGE: Soft and deep body work that restores the psychosomatic balance.
MASSAGE CRANIOSACRAL: Le travail du corps doux et profond qui rétablit l'équilibre psychosomatique.

This process allows the solution to work deep into the soiled area.
Ce procédé permet à la solution de travailler en profondeur dans la zone sale.

really any person who loves deep tissue work.
vraiment tout athlète qui aime le travail des tissus profonds.

Warning: This CD is a tool for deep transformational work that will lead you to a modified state of consciousness.
Attention: Ce CD est un outil pour un travail profond de transformation qui vous amènera dans un état modifié de conscience.

You can see in the show we do a lot of deep water work, breath holds, very high-energy behaviors with animals.
Vous pouvez le voir dans le spectacle, on fait beaucoup de travail en eau profonde, des apnées, on a besoin de beaucoup d'énergie avec les animaux.

Esalen Massage works with gentle rocking of the body, passive joint exercises and deep structural work on the muscles and joints,
Esalen Massage fonctionne avec un balancement doux du corps, des exercices articulaires passifs et un travail structurel profond sur les muscles et les articulations,

Deep work is all the more valuable as it is rare.
Le travail profond est d'autant plus précieux qu'il est rare.

This philosophy attempts to maximise deep work by eliminating shallow obligations.
Cette philosophie tente de maximiser le travail profond en éliminant les obligations superficielles.

Both of these abilities depend on your ability to perform deep work.
Ces deux capacités dépendent de votre capacité à réaliser un travail profond.

Some academics, for example, often dedicate one season to deep work.
Par exemple, certains universitaires consacrent souvent une saison au travail profond.