DIFFERENCES IN LEVELS in French translation

• différences de niveau
• différences de niveaux

Examples of using Differences in levels in English and their translations into French

it would also deny rights to Members based on differences in levels of regulatory protection.
elle prive également les membres de droits basés sur les différences entre les niveaux de protection assurés par la réglementation.

Mechanisms which may lead to such situations are the differences in levels of expertise, transfers of human resources from the sector to the regulatory organization
Les mécanismes qui peuvent conduire à de telles situations sont les différences de niveau d'expertise, les transferts de ressources humaines du secteur à l'organisme réglementaire

communication order on the basis of a balanced flow of information in a world where differences in levels of technical development were increasing.
plus efficace qui repose sur des bases équilibrées en ce qui concerne la circulation de l'information dans un monde où les différences de niveau de développement technologique continuent de s'accroître.

Differences in levels of indirect taxes often add to those resulting from income taxes,
Des différences de niveaux des impôts indirects viennent souvent s'ajouter à celles résultant des impôts sur le revenu,

Account can thereby be taken of differences in levels of development and economic structure,
Il convient donc de tenir compte des différences existant entre les niveaux de développement et les structures économiques des pays,

There remain large differences in levels of poverty or social exclusion between the Regions,
Il subsiste de grandes différences dans les niveaux de pauvreté ou d'exclusion sociale entre les Régions:

population still lived in poverty in 2004, and that significant differences in levels of poverty persist between provinces and territories.
11,2% de sa population vivait encore dans la pauvreté en 2004, et qu'il existe d'importantes différences de niveaux de pauvreté entre les provinces et les territoires.

account particular social and political conditions as well as differences in levels of development.
tenir pleinement compte de la spécificité des conditions sociales et politiques, ainsi que des différences de niveau de développement.

in view of the differences in levels of development between countries,
compte tenu des différents niveaux de développement des pays,

that economies in transition are also far from being homogenous, reflecting differences in levels of economic development,
les pays en transition sont loin de constituer un ensemble homogène et présentent de multiples différences de niveaux de développement économique,

in view of the geopolitical changes the world was currently experiencing and the differences in levels of economic development between the various regions.
eu égard aux mutations géopolitiques que traverse le monde et à la disparité des niveaux de développement économique entre les différents continents.

The maximum allowed difference in level is 2 mm/m.
La différence de niveau maximale admissible ne peut pas être supérieure à 2 mm/m.

Small differences in level especially the Sedan ver- sion.
Faibles différences de niveau notamment la version« sedan».

The maximum permissible difference in level is 2 mm/m.
La différence de niveau maximum permissible est de 2 mm/m.

The differences in level between the exhibition rooms were corrected.
Les différences de niveau entre les salles d'exposition ont été comblées.

The table shows the difference in levels in education between girls
Le tableau montre la différence de niveau dans l'enseignement entre les filles

The lifting table makes up the difference in levels between the vehicle and the static loading bay.
La table élévatrice compense la différence de niveau entre le véhicule et le quai de chargement statique.

with height adjustment to absorb any differences in level.
avec réglage en hauteur pour éliminer possibles différences de niveau.

The differences in level of development and their consequences for the pace of trade liberalization;
Les différences de niveaux de développement et leur conséquence sur le rythme du processus de libéralisation commerciale;

Fast Facts- Quay walls- 5,000-ton combi-wall piles- The difference in levels.
Infos clés- Murs de quai- 5.000 T de pieux combi-wall- La différence de niveau.