EFFECTIVE PROGRAMS in French translation

• programmes efficaces
• programmes concrets

Examples of using Effective programs in English and their translations into French

Effective programs, based on international guidelines,
De programmes efficaces appliquant les recommandations internationales,

The rise of this new clientele also led the engineers of Apilus electrolysis devices to develop new effective programs to address men's hair that are definitely bigger and coarser.
L'essor de cette nouvelle clientèle a également amené les ingénieurs d'appareils d'électrolyse Apilus à développer de nouveaux programmes efficaces pour faire face aux poils d'hommes qui sont indéniablement plus gros et plus coriaces.

The Model also supports and enhances effective programs already in place. Under the Model,
Il s'agit aussi d'appuyer et de développer les programmes efficaces qui sont déjà mis en œuvre

control of inmates and effective programs to help offenders return to their communities as productive citizens.
d'autre part, des programmes efficaces pour aider les délinquants à se réinsérer socialement et professionnellement dans leur communauté.

understanding to develop effective programs and federal initiatives,
de compréhension pour contribuer à l'élaboration de programmes efficaces et d'initiatives fédérales,

are the determinants for effective programs and outcomes.
sont des déterminants de l'efficacité des programmes et des résultats.

to provide suggestions for developing effective programs.
d'offrir des suggestions pour l'élaboration de programmes efficaces.

surveys on human rights and gender related barriers to effective programs, etc.
aux questions de genre faisant obstacle à la mise en œuvre de programmes efficaces, etc.

provides case studies of effective programs.
présente des études de cas de programmes efficaces.

The Committee recommends that the State party continue its efforts to combat trafficking in persons through the development of effective programs, combating all aspects of trafficking in particular for the purpose of forced labour,
Le Comité recommande à l'État partie de poursuivre ses efforts pour lutter contre la traite des êtres humains en mettant au point des programmes efficaces qui s'attaquent à tous les aspects de la traite, en particulier aux fins du travail forcé,

alternatives to imprisonment, and the development of effective programs for the radicalisation of minors in the member countries of the European Union.
sur les alternatives à l'emprisonnement et le développement des programmes efficaces de déradicalisation des mineurs dans les pays membres de l'Union européenne.

Department of Defense Directive 5100.77, DOD Law of War Program, requires DOD components to institute and implement effective programs to prevent violations of the law of war,
La directive 5100.77 du programme relatif au droit de la guerre du Département de la défense impose aux différentes entités relevant du Département l'obligation d'établir et d'exécuter des programmes concrets visant à prévenir les atteintes au droit de la guerre,

Department of Defense Directive 5100.77, DOD Law of War Program, requires DOD components to institute and implement effective programs to prevent violations of the law of war,
La directive 5100.77 du programme relatif au droit de la guerre du Département de la défense impose aux différentes composantes du Département l'obligation d'établir et d'exécuter des programmes concrets visant à prévenir les atteintes au droit de la guerre,

This information could be useful to policymakers since understanding the characteristics of individuals in low income can inform the design of effective programs.
Cette information peut être utile pour les décideurs, puisque la compréhension des caractéristiques des personnes à faible revenu peut contribuer à l'élaboration de programmes efficaces.

To provide an effective program for applicants and their families by focussing on management,
Offrir un programme efficace aux requérants et à leurs familles en mettant l'accent sur la gestion,

An advocate for effective program delivery, Eli is eager to be of service to the bleeding disorders community.
Partisan de l'efficacité des programmes, Eli souhaite apporter sa contribution à la communauté touchée par les troubles de la coagulation.

CNSC staff reported that McMaster University has an effective program in place to ensure that doses to workers are maintained ALARA.
Le personnel de la CCSN a mentionné que l'Université McMaster est dotée d'un programme efficace qui fait en sorte que les doses reçues par les travailleurs sont maintenues au niveau ALARA.

A child minding resource guide for Ontario Region was developed as a result to provide guidance in setting up and operating an effective program.
Un guide relatif aux haltesgarderies pour la région de l'Ontario a été élaboré afin de fournir des directives dans l'établissement et l'exécution d'un programme efficace.

are the behaviours that must be discussed in any effective program of education and training on research integrity.
ceux de la partie A, doivent être abordés dans tout programme efficace d'éducation et de formation à l'intégrité en recherche.

non-government groups needed for an effective program.
nongouvernementaux nécessaires à un programme efficace.