EXTERNAL SECURITY in French translation

• sécurité externe
• sécurité extérieure
• sûreté extérieure
• sûreté externe
• sécurisation extérieure
• external security (sécurité externe

Examples of using External security in English and their translations into French

External security specialists were engaged by the United Nations to thoroughly review the material
Des spécialistes extérieurs de la sécurité ont ainsi été engagés par l'ONU pour procéder à un examen approfondi du matériel

An external security feature means Swegon Connect's router can be activated/deactivated via SMS.
Une fonctionnalité de sécurité externe permet l'activation/la désactivation du routeur Swegon Connect par SMS.

External security will rely on a treaty of neutrality,
La sécurité extérieure reposera sur un traité de neutralité,

However, the spheres of foreign affairs, external security and imports and exports remain solely under the control of Israel.
Pourtant, les affaires étrangères, la sécurité extérieure, les importations et les exportations sont restées sous le seul contrôle israélien.

The SPT recommends that the external security of the prisons be reviewed in order to ensure that.
Le SPT recommande que la sécurité à l'extérieur des prisons soit revue de manière que.

Therefore agreements such as the Andean Common External Security Policy are fundamental parts of our integration process.
C'est pour cette raison que des accords comme la politique de sécurité extérieure commune andine constituent des éléments essentiels de notre processus d'intégration.

An external security consultant, because it is difficult to find suitable candidates in-house?
Un consultant(externe) en sécurité parce qu'il est difficile de trouver un candidat adéquat en interne?

An extremely worrying element was the involvement of external security troops("tropa de choque")
Un élément extrêmement préoccupant était la participation de troupes de sécurité externes(tropa de choque)

It has contributed to alleviating that country's serious concerns about external security threats and has served in part as a substitute for its minimal deterrent capacity.
Il a contribué à dissiper les vives inquiétudes que cette république nourrissait quant à sa sécurité extérieure et lui a servi en partie de force de dissuasion minimale.

Full responsibility for external security handed over to the Government of Timor-Leste on 19 May 2004.
Transfert de l'entière responsabilité en matière de sécurité extérieure au Gouvernement du Timor-Leste le 19 mai 2004.

In addition, the Mission would maintain during the next financial period the services of 27 outsourced external security guards who provide external perimeter security at the Sukhumi compound.
En outre, la Mission garderait au cours du prochain exercice les services de 27 agents de sécurité externes pour assurer la sécurité des périmètres du complexe de Soukhoumi.

the kingdom he was, like any good Wafo, the external security for the King.
comme tout bon Wafo, la caution extérieure du Roi.

An early Windows Insider release of Microsoft Edge(Build 17682) implemented a version of WebAuthn that works with both Windows Hello as well as external security keys.
La version actuelle de Microsoft Edge pour Windows Insider implémente une version de WebAuthn qui fonctionne à la fois avec Windows Hello et avec des clés de sécurité externes.

commands either with easy-to-administer internal security features or with an external security manager.
à l'aide de fonctions de sécurité internes, faciles à administrer, soit avec un gestionnaire de sécurité externe.

To update the Oracle Database configuration to use an HSM in your cluster as the external security module, complete the following steps.
Pour mettre à jour la configuration d'Oracle Database afin d'utiliser un HSM dans votre cluster comme module de sécurité externe, exécutez les étapes suivantes.

It includes Internal Security(also known as the State Security Service), External Security and the Palestine Division.
Elle comprend le Service de la sécurité intérieure(connu également sous le nom de Service de la sûreté d'État), le Service de la sécurité extérieure et la Division de la Palestine.

Women's rights activism is sometimes presented by the Iranian Government as being connected to external security threats to the country.
L'activisme dans ce domaine est parfois présenté par le Gouvernement iranien comme étant lié à des menaces extérieures contre la sécurité nationale.

There are also no doubt legitimate external security concerns in this exposed corner of the country.
Il existe aussi à n'en pas douter des préoccupations de sécurité extérieure légitimes dans cette partie exposée du pays.

the Government of the former Yugoslav Republic of Macedonia was gravely concerned about an external security threat.
le Gouvernement de l'ex-République yougoslave de Macédoine était vivement préoccupé par une menace externe contre sa sécurité.

The defence and security forces shall be used to meet internal and external security requirements.
Les forces de défense et de sécurité sont utilisées pour des besoins de sécurité externe et interne.