FOR THE DETECTION in French translation

• pour détecter
• de déceler
• pour le dépistage
• pour la détection
• pour le diagnostic

Examples of using For the detection in English and their translations into French

Assays based on Pcr were optimized for the detection of viral pathogens and new microsporidian species
Des essais fondés sur la PCR ont été optimisés pour permettre la détection des agents pathogènes viraux,

technical measures for the detection and destruction of explosive devices has been adopted in Russia.
techniques en vue de la détection et de la destruction des dispositifs explosifs a été adopté.

Develop and implement national standards for the detection, prevention, reduction,
Élaborer et appliquer des normes nationales pour découvrir, prévenir, réprimer

an innovative test for the detection of endotoxins in pharmaceutical microbiology control.
un test de détection des endotoxines innovant dans le domaine du contrôle microbiologique pharmaceutique.

The auditors' and management's responsibilities for the detection and reporting of fraud,
Le devoir des vérificateurs et de la direction de détecter et de signaler les fraudes,

Emsisoft Emergency Kit is a free set of tools for the detection and removal of all types of operating system pests.
Emsisoft Emergency Kit est un kit d'outils gratuit destiné à la détection et à la suppression de toute sorte de casse-pieds qui peuvent envahir votre système.

Definition of the best measuring method for the detection of non-stationary noise in structures under multi-axis vibration in noisy environments.
Définition de la méthode de mesure la mieux adaptée à la détection de bruits non-stationnaires provenant de structures soumises à vibration multiaxiale en ambiances sonores.

Aerial reconnaissance is used for the detection of illicit crops
Il est fait appel à la reconnaissance aérienne pour repérer les zones d'ensemencement

They are much more compact and ideal for the detection of objects independent of their color e. g.
Ceux-ci sont beaucoup plus compacts et parfaitement adaptés à la détection d'objets indépendamment de leur couleur p.

In 2010 specialized units were established for the detection and diagnosis of breast cancer in eight states see Annex XI.
En 2010 ont été créées les Unités médicales spécialisées dans la détection et le diagnostic du Ca-ma dans huit entités fédératives voir annexe XI.

We may use your personal information for the detection and prevention of fraud
nous pourrions utiliser vos données personnelles dans le cadre de la détection et de la prévention des fraudes,

Procedures exist for the detection of illegal trade in nuclear and radioactive materials.
Il existe des procédures qui permettent de déceler le commerce illicite de matières nucléaires et radioactives.

Bioinformatics pipeline for the analysis of crop seed amplicon for the detection/identification of contaminated seeds(CFIA);
Pipeline bio-informatique pour l'analyse d'amplicons de semences aux fins de la détection et de l'identification des semences contaminées(ACIA);

A programme for the detection of pre-cancerous and cancerous cervical lesions
C'est ainsi qu'un programme de dépistage des lésions précancéreuses

Two methods for the detection of antibiotics residues in food are validated according to the NF VALIDATION specific protocol.
Deux méthodes de dépistage de résidus d'antibiotiques sont validées selon le protocole spécifique NF VALIDATION.

With a video recording system that works independently or photo for the detection of movement through its PIR.
Avec un système d'enregistrement vidéo ou photo autonome qui fonctionne à la détection de mouvement grâce à son détecteur PIR.

The QuantiFERON-Gold In-Tube test is based on an enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA) for the detection of interferon-gamma production in separated plasma.
Le test QuantiFERON-Gold In-Tube est un essai immuno-enzymatique(ELISA) qui détecte la production d'interféron gamma dans le plasma séparé.

Several different polymerase chain reaction(PCR) tests are available for the detection of Leishmania DNA.
Les diverses méthodes PCR actuellement proposées permettent la détection de l'ADN de Leishmania.

For example by way of the development of measurement methods for the detection of certain biological agents.
Par exemple en développant des méthodes de mesure permettant d'identifier certains agents biologiques.

with Birel ART Richard Mille is launching a true operation for the detection of young talents while.
Richard Mille lance avec Birel ART une véritable opération de détection de jeunes talents.