FULL SCOPE in French translation

• toute la portée
• toute l'étendue
• toute l'ampleur
• gamme complète
• éventail complet
• de pleine portée
• tout le champ d'application
• l'ensemble du périmètre

Examples of using Full scope in English and their translations into French

to reflect the full scope of its activities.
pour refléter la portée complète de ses activités.

which encompasses the full scope of the prohibitions of the Convention;
qui couvrent tout l'éventail des interdictions prévues par la Convention;

Barb Fry focuses on the essentials of working to full scope.
Barb Fry s'intéresse aux aspects essentiels du travail au maximum de ses compétences.

taking into account the full scope of its relationships with each.
en tenant compte de toute l'étendue de ses relations avec chacune.

22.2 of the TRIPS Agreement must be given their full scope in a manner that would not cause conflict.
aux articles 16:1 et 22:2 de l'Accord sur les ADPIC leur pleine portée d'une manière qui ne crée pas de conflit.

Aware of the need to ensure adequate levels of funding to undertake the full scope of activities planned for 2006- 2007.
Sachant qu'il est nécessaire d'assurer un niveau de financement adéquat pour pouvoir entreprendre toute la gamme des activités prévues pour 20062007.

service providers to be able to estimate their full scope.
fournisseurs de services afin de pouvoir estimer leur portée totale.

not mutually exclusive and both can be implemented by a Member in a way that gives each its full scope.
un Membre peut s'acquitter de l'une et de l'autre d'une manière qui confère à chacune sa pleine portée.

This was done to provide link builders with the opportunity to conduct a comprehensive analysis of the full scope of a site's backlinks.
Cela a été fait pour fournir aux spécialistes de link building l'opportunité d'effectuer une analyse en profondeur de tout l'éventail de backlinks d'un site.

taking into account the full scope of its relationships with each custodian bank.
comprendre ses expositions à ses banques conservatrices, en tenant compte de toute l'étendue de ses relations avec chacune.

taking into account the full scope of its relationships with each.
en tenant compte de toute l'étendue de ses relations avec chacun.

And it is challenging to determine and estimate the full scope of intangible costs.
Et il est par ailleurs difficile de déterminer et d'estimer la portée entière des coûts intangibles.

4 physician is not practising within the full scope of the specialty there may be conditions applied to the certificate of registration as well as limitations on the specialist recognition.
la voie 3 ou 4 n'exerce pas dans toute la portée de la spécialité, des conditions peuvent s'appliquer au certificat d'inscription et des limites peuvent être imposées sur la reconnaissance du spécialiste.

N order to understand the full scope of the application of ready-made technology,
Pour bien comprendre toute l'étendue des applications de la technologie de développement

with its present text, which does not reflect the full scope of the work that took place in the Conference on Disarmament this year.
qui ne reflète pas toute la portée des travaux qui ont eu lieu au sein de la Conférence du désarmement cette année.

With this subsidiary MTP offers the full scope of services to their customers:
Par l'intermédiaire de cette filiale, la société mikes-testingpartners procure une gamme complète de services à sa clientèle,

because that expression reflected most comprehensively and adequately the full scope of the subject-matter.
manière plus complète et plus adéquate toute l'étendue de cette question.

I could go on, but it would not be possible for me to describe the full scope of American aggression against Cuba within the limited time I have at this rostrum.
Je pourrais continuer ainsi, mais le temps de parole accordé aux orateurs à l'Assemblée ne me permet pas de décrire toute la portée de l'agression des États-Unis contre Cuba.

People in the region have access to a full scope of bilingual community, primary and secondary healthcare services,
La population de la région a accès à un éventail complet de services de soins de santé bilingues de niveaux communautaire,

A full scope of facilities and production support services can be provided as illustrated from Hard services for Buildings
Une gamme complète de services support aux occupants et à la production peut être proposée, allant des« hard services»