GETTING HIT in French translation

• être touché
• frappé
• se faire toucher
• coups
• percuté
• te faire renverser

Examples of using Getting hit in English and their translations into French

Getting hit by a bus is pretty good punishment.
Se faire frapper par un bus, c'était une punition.

Sonja's always getting hit on by douchebags.
Sonja est toujours accostée par des connards.

Why do I keep getting hit in the head?
Pourquoi doit-on toujours me cogner sur la tête?

People getting hit.
Les gens écrasés.

Jim, I figured out what bank's getting hit next.
Jim, j'ai trouvé quelle banque était la prochaine.

And it's about a bunch of guys getting hit in the nuts.
Et puis ça parle de mecs qui se font taper dans les couilles.

This rash didn't come from getting hit.
Cette rougeur ne vient pas d'un collision.

I don't like hitting people or getting hit.
Je n'aime pas frapper les gens, ou être frappé.

She's getting hit!
Elle est touchée!

Because it involves me getting hit by a car!
Parce-que ça implique que je me fasse renverser par une voiture!

Carthage knew the risks Of getting hit in the head.
Carthage connaissait les risques d'être frappé à la tête.

I hate hitting people, but I hate getting hit more.
Je déteste frapper mais je déteste encore plus être frappé.

For charging the mound after getting hit by a pitch.
Pour avoir détruit le monticule après avoir été touché par un lancer.

soft edges protecting the baby before getting hit.
mous protéger le bébé avant d'être frappé.

soft edge protects the baby before getting hit.
doux protège le bébé avant d'être frappé.

That's Toba getting hit.
C'est Toba qui se fait frapper.

and they're getting hit hard.
et ils sont touchés durement.

They don't want to risk it getting hit.
Ils ne veulent pas prendre le risque qu'il soit blessé.

Learning how to hide is also important to avoid getting hit by paintballs.
Apprendre à masquer est également important d'éviter de se touché par balles.

manage to stop him from getting hit by a truck.
parviennent à l'empêcher d'être touché par un camion.