INITIAL ESTIMATE in French translation

• prévisions initiales
• estimation initiale
• montant estimatif initial
• estimations préliminaires
• estimations initiales
• prévision initiale

Examples of using Initial estimate in English and their translations into French

A Initial estimate based on budget submission from the Department of Peacekeeping Operations.
A Première prévision établie sur la base du projet de budget présenté par le Département des opérations de maintien de la paix.

This method generally helps to obtain an initial estimate of the value of an environmental good or service.
Cette méthode permet en général d'obtenir une première approximation de la valeur d'un bien ou d'un service environnemental.

This includes costs that are directly attributable to the acquisition of the asset and the initial estimate of dismantling and site restoration costs.
Sont compris les coûts directement attribuables à l'acquisition d'un actif et l'estimation initiale des coûts de démantèlement et de remise en état des sites.

The appropriation reflected a reduction of $61,076,200 from the proposed initial estimate of the Secretary-General of $391,076,200 see A/56/802.
Le crédit ouvert était inférieur de 61 076 200 dollars aux prévisions de dépenses initiales du Secrétaire général, à savoir 391 076 200 dollars voir A/56/802.

The initial estimate(direct costs)
L'estimation initiale(coûts directs)

The initial estimate of 336 tonnes of unattributed undocumented landings was reduced by 70 tonnes after reconsideration of the timing of one incident.
La première estimation, de 336 tonnes, des captures débarquées sans documentation et non attribuées a été réduite de 70 tonnes suite à l'examen de la date d'un incident.

An initial estimate of the average daily hay consumption yielded 24-25 kg DS!
Une première estimation de la quantité de foin moyenne consommée au quotidien a donné 24-25kg TS!

Statistics Canada's initial estimate for the expanded 2011 survey was $2,442,868, significantly higher than originally planned.
La première estimation de Statistique Canada pour l'enquête élargie de 2011 était de 2 442 868$, de beaucoup supérieurs à ce qui avait été prévu.

Commerce Department's initial estimate for gross domestic product(GDP) growth in the third quarter clocking in at 3% annualized.
Alors que le département américain du commerce a fixé sa première estimation du taux de croissance annualisé du produit intérieur brut(PIB) pour le troisième trimestre à 3.

An initial estimate, established by the French insurance association,
Une première estimation, établie par l'Association Française de l'Assurance,

This represents a net increase of $3.957 million over the initial estimate of $11.600 million for 1995 general resource income.
Ce montant représente une augmentation nette de 3 957 000 dollars par rapport aux estimations initiales de 11,6 millions de dollars de recettes au titre des ressources générales pour 1995.

The Committee recalls that the Secretary-General's initial estimate proposed for the period amounted to $592,306,800 gross see A/55/443.
Il rappelle que le montant initial proposé par le Secrétaire général pour la période s'élevait à 592 306 800 dollars(montant brut) voir A/55/443.

Make an initial estimate of budgetary needs for various options to be developed
Réaliser une première estimation des besoins budgétaires pour différentes options à développer

This includes costs that are directly attributable to the acquisition of the asset and the initial estimate of dismantling and site restoration costs.
Ce coût comprend les frais directement attribuables à l'acquisition de l'immobilisation et de l'estimation initiale des frais de démantèlement et de remise en état du site.

According to an initial estimate, some 500 to 600 United Nations officers will be required.
Selon une première évaluation, l'effectif envisagé est d'environ 500 à 600 agents de l'ONU.

The initial estimate of the direct costs of these minimum capital requirements for infrastructure for the next five-year development period is as follows.
Les premières estimations des coûts directs des besoins minimaux d'investissement, précisément pour le secteur infrastructure pour les cinq prochaines années sont ainsi projetées.

The 1996 initial estimate for the Division of Human Resources Management is also lower than the revised 1995 estimate..
Les prévisions initiales pour 1996 concernant la Division de la gestion des ressources humaines sont également inférieures aux estimations révisées pour 1995.

In the case of the Conference Building, the initial estimate received from the construction manager was over $190 million.
Pour ce qui est du bâtiment des conférences, le devis initial fourni par le maître d'œuvre s'établissait à plus de 190 millions de dollars.

The 1995 initial estimate is lower than the 1994 revised estimate,
Les prévisions initiales pour 1995 sont plus faibles

go back to your initial estimate of the work.
faites un retour sur votre estimation initiale des travaux.