Examples of using Is expected to agree in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Action: The SBSTA is expected to agree on a work programme on methodological issues
Mesures The Working Group is expected to agree on indicators for the inclusion on the manual,
Les membres du Groupe de travail devront convenir des indicateurs à inclure dans le manuel,The Meeting is expected to agree on future work,
The conference is expected to agree on a national charter that will provide the basis for a system of government characterized by pluralism,
Cette conférence devra convenir d'une charte nationale qui servira de base à un système de gouvernement qui se caractérisera par le pluralisme,The Committee is expected to agree on the outline of the report
Il devrait convenir des grandes lignes du rapportThe meeting is expected to agree on key thematic areas and indicators to be
La réunion devrait s'accorder sur les thématiques et les indicateurs clés à suivre au cours des pilotes,The meeting is expected to agree on the Pyeongchang Roadmap for the enhanced implementation of the Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020 and achievement of the Aichi Biodiversity Targets.
La réunion devrait faire consensus sur la feuille de route de Pyeongchang pour une meilleure exécution du Plan stratégique 2011-2020 pour la diversité biologique et la réalisation des Objectifs d'Aichi.The Working Group on Development is expected to agree on the proposed changes
The Seventeenth Meeting of the Parties is expected to agree on the chairmanship of the Openended Working Group for 2006 and to endorse the selected co-chairs
Les Parties à leur dix-septième réunion devraient s'accorder sur le choix du Président du Groupe de travail à composition non limitée en 2006The Working Group is expected to agree on the main decisions taken at the session,
The Working Group is expected to agree on the main decisions taken at its seventh meeting,
Le Groupe de travail devrait approuver les principales décisions prises à sa septième réunion,The Working Group is expected to agree on the main decisions taken at the session,
The Working Group is expected to agree on the text of the decision
Le Groupe de travail devrait approuver le texte de la décisionthe Steering Body is expected to agree upon the draft workplan for 2010,
l'Organe directeur devrait arrêter le projet de plan de travail pour 2010,When considering the matter, the Steering Committee will be invited to take into account the outcomes of the Committee on Environmental Policy's Extended Bureau(16- 17 March 2010), which is expected to agree on the outline for the Conference agenda.
Pour ce faire, il sera invité à tenir compte des résultats de la réunion du Bureau élargi du Comité des politiques de l'environnement(16 et 17 mars 2010), qui devrait adopter un projet d'ordre du jour pour la Conférence.The Working Group is expected to agree on the main decisions taken at the session,
Le Groupe de travail devrait approuver les principales décisions prises à la réunion,the Intergovernmental Group of Experts is expected to agree on the provisional agenda for the next session of the Conference.
le Groupe intergouvernemental d'experts devrait décider de l'ordre du jour provisoire de la prochaine session de la Conférence.the Steering Body is expected to agree upon the draft workplan for 2011,
l'Organe directeur devrait arrêter le projet de plan de travail pour 2011,the Steering Body is expected to agree upon the draft workplan for 2012- 2013,
l'Organe directeur devrait arrêter le projet de plan de travail pour 2012-2013,the Steering Body is expected to agree upon the draft work-plan for 2004, which will be presented to the Executive Body for adoption.
l'Organe directeur devrait approuver le projet de plan de travail pour 2004 qui sera soumis à l'Organe exécutif pour adoption.
