NEEDS SUPPORT in French translation

• a besoin de soutien
• a besoin d'aide
• a besoin de l'appui
• a besoin d'être soutenu
• exige un appui

Examples of using Needs support in English and their translations into French

the Lao Government needs support from the international community.
le Gouvernement lao a besoin du soutien de la communauté internationale.

More than ever, public transit needs support and collective effort,
Plus que jamais le transport en commun a besoin d'appuis et d'efforts collectifs ainsi

On the other hand, renewable energy production needs support in order to abate acidification, eutrophication and oxidant-producing pollutants over the long term.
Cela étant, il faudrait soutenir la production d'énergie renouvelable en vue de réduire à terme l'acidification, l'eutrophisation et les émissions de polluants oxydants.

Special Education 2000 policy has expanded the number of students receiving some special needs support to around 5.5 percent of the school population.
Éducation spéciale 2000 a permis d'augmenter le nombre des élèves recevant une assistance pour besoins spéciaux pour le faire monter à environ 5,5% de la population scolaire.

The eye needs support on the inside but as it's not seen it doesn't matter.
L'oeil nécessite un support interne, mais il n'est pas visible, donc pas d'inquiétude.

It needs support to develop its strategy,
Elle a besoin d'un soutien pour développer sa stratégie,

The Government needs support in undertaking key reforms to establish rule of law
Le Gouvernement a besoin de ce soutien pour entreprendre des réformes clefs afin d'établir l'état de droit

Likewise, funding for the deployment of the mission needs support from Arab States.
De même, les États doivent soutenir financièrement le déploiement des forces de la mission.

the university needs support from an efficient industrial undertaking.
l'université a besoin du soutien d'une entreprise industrielle efficace.

The Niger needs support from its international partners to address its socio-economic challenges.
Le Niger a besoin d'un appui de ses partenaires internationaux, afin de surmonter ses difficultés socioéconomiques.

If she suffers violence in the home, she needs support and the confidence necessary to seek a place of safety, and redress.
Si elle subit des violences au sein de son foyer, elle a besoin du soutien et de la confiance nécessaires pour chercher refuge et demander réparation.

Work in this field needs support in transport facilities,
Leur mise en oeuvre requiert une aide en matière de moyens de transport

Need 01- The participation of farmers at the International Dialogues organised by FDI teams in the world needs support to cover their participation and travel.
Besoin 01- La participation des agriculteurs aux Dialogues internationaux organisés par le DEA nécessite un soutien aux frais de participation et de voyage.

The capacity of Mexican civil society for such participation is weak and needs support.
La société civile est par contre très peu organisée à cette fin et elle a besoin de soutien.

is always there when Alex needs support.
elle est toujours là pour elle quand elle a besoin de soutien.

the social worker also ascertains the areas, if any, in which the adoptive couple needs support and counselling.
le travailleur social précise les domaines éventuels où le couple adoptif a besoin d'appui et de conseils.

They should be comfortable for you and respond to your needs support, flexibility, ventilation, waterproofing….
Elles doivent être confortables pour toi et répondre à tes besoins support, souplesse, aération, imperméabilité….

Since no funds are available for this MA from the Rwandan Ministry of Health she needs support to finish her studies.
Étant donné qu'il n'y a pas de fonds alloués par le Ministère de la santé rwandais pour cette maîtrise, elle a besoin d'un soutien financier pour terminer ses études.

In the same vein, Africa needs support for its agricultural programmes.
Dans le même ordre d'idées, l'Afrique a besoin d'appui pour ses programmes agricoles.

Additional Services from Sport Canada- Tuition& Special Needs Support.
Services supplémentaires de Sport Canada- Aide pour les frais de scolarité& aide pour des besoins spéciaux.