Examples of using Plan or programme in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Each Party shall ensure that when a plan or programme is adopted due account is taken of.
The time frame begins on the day that the plan or programme and its environmental report are made publicly available,
relate to different aspects of health conditions in areas covered by the plan or programme and on which it is likely to have significant effects.
ont trait à différents aspects de their participation should be facilitated by providing them with the necessary information on the proposed policy, plan or programme which is likely to have significant transboundary effects.
veiller, pour faciliter sa participation, à ce qu'il soit dûment informé sur la politique et les plans ou programmes susceptibles d'avoir d'importants effets transfrontières.The draft plan or programme and the environmental report including information on its possible transboundary,
Le projet And in adopting a plan or programme, the decision maker must take into account the conclusions of the environmental report, including the necessary measures to prevent, reduce or mitigate the adverse effects of the various plan or programme alternatives.
Et au moment d'adopter un plan ou programme, il doit tenir compte des conclusions du rapport environnemental, y compris des mesures envisagées pour prévenir, réduire there is currently no plan or programme to raise awareness among informal recyclers(i.e. waste pickers)
il n'existe actuellement aucun plan ou programme, pour sensibiliser les recycleurs informels(les ramasseurs des déchets)Under article 11, when a plan or programme is being adopted,
L'article 11 dispose que lorsqu'un plan ou programme est adopté,However, environmental assessment of a policy, plan or programme should not be a substitute for environmental impact assessment at the project level.
Néanmoins, l'évaluation de l'impact sur l'environnement d'une politique, Thus, the absence of a plan or programme was in most cases a reflection of the absence
Ainsi, l'absence When any or a combination of the conditions below apply to a policy, plan or programme, the SEA of this policy, plan or programme requires special attention to biodiversity.
Lorsqu'une When an area affected by a policy, plan or programme is known to provide one
Lorsqu'une zone affectée par Beneficiaries of the policy, plan or programme- target groups such as particular industries making use of
Les bénéficiaires de la politique, du plan ou du programme- les groupes cibles, telles que The policy, plan or programme concerns activities producing direct drivers of change in an area with important ecosystem services.
The opinion of the environmental authority on the draft plan or programme and the corresponding environmental report is included in the consultation file art. R. 122-18 of the Environment Code.
L'avis If one of these triggers is present in the policy, plan or programme, the flow chart shows the type of information that can
Si l'un de ces déclencheurs est inclus dans as a result of the policy, plan or programme, intended or unintended changes in ecosystem services that they value;
en conséquence de la politique, Poland, when a plan or programme is adopted there must be a written summary,
People who are affected by a plan or programme and are interested in participating must be given access to all necessary information
Les personnes qui sont concernées par People who are a%ected by a plan or programme and are interested in participating must be given access to all necessary information
Les personnes qui sont concernées par 
