PROGRAMME WILL HELP in French translation

• programme aidera
• programme contribuera
• programme permettra
• programme permettront

Examples of using Programme will help in English and their translations into French

The programme will help countries to prepare for the implementation of the protocols of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime that address trafficking in persons
Ce programme aidera aussi les pays à se préparer à appliquer les protocoles à la Convention contre la criminalité transnationale organisée relatifs à la traite d'êtres humains

The programme will help meet the national objective of basic education for all by putting in place norms
Le programme contribuera à l'atteinte de l'objectif national d'éducation de base pour tous par la mise en place de normes

While being complementary to efforts to reduce regional disparities and improve access to services, the programme will help Bosnia and Herzegovina to meet its international
Tout en étant complémentaire des efforts visant à réduire les disparités régionales, le programme aidera la Bosnie-Herzégovine à respecter ses obligations dans le domaine de l'énergie

The programme will help to strengthen the capacities of partners to ensure quality data collection
Le programme contribuera à renforcer les capacités des partenaires de recueillir des données et de procéder à des analyses sociales

To support the efforts of the Government to tackle corruption, the programme will help to promote a culture of non-tolerance toward corruption in the public sector as well as measures to reduce the vulnerability of government institutions,
À l'appui des efforts déployés par le Gouvernement pour s'attaquer à la corruption, le programme aidera à promouvoir une culture de non tolérance à cet égard dans le secteur public ainsi que des mesures visant à réduire la vulnérabilité des institutions gouvernementales,

In order to empower consumers, the programme will help to enhance the capacities of responsible national
Afin de renforcer la position des consommateurs, le programme aidera à améliorer les capacités des institutions nationales

The programme will help to develop the country's capacities to respect,
Ce programme contribuera au renforcement des capacités du pays à respecter,

the international trade sector, of the necessary conditions for the effective development of economic activities: The programme will help strengthen national capacities
le secteur du commerce international disposent des conditions nécessaires pour développer effectivement les activités économiques: Le programme contribuera au renforcement des capacités nationales

The programme will help the country achieve its development goals by:(a)
Le programme aidera le pays à réaliser ses objectifs de développement en travaillant à:

The objectives of the programme will help the evaluator with building the results chain
Les objectifs du programme permettront à l'évaluateur d'établir la chaîne de résultats

Effective application of the human rights legislation in force in accordance with established norms: The programme will help train judicial officers,
La législation en vigueur en matière de droits de l'homme est appliquée de manière effective et en conformité avec les normes établies: Le programme contribuera à la formation du personnel judiciaire,

The programme will help to improve programme management skills,
Le programme aidera à améliorer les aptitudes à la gestion des programmes,

The objectives of the programme will help the evaluator with building the results chain
Les objectifs du programme permettront à l'évaluateur d'établir la chaîne de résultats

The programme will help Indonesians attain a better quality of life through:(a)
Le programme aidera les Indonésiens à améliorer leur qualité de vie grâce:

enterprises can work together differently, the programme will help to reduce the social costs of transition in selected communities,
aux entreprises locales de collaborer différemment, le programme contribuera à la réduction des coûts sociaux de la transition dans certaines communautés

This kind of programme will help women to develop knowledge,
Ce type de programme aidera les femmes à acquérir connaissances,

of economic systems and relationships towards more effective governance of decentralized, market-based systems, the programme will help develop a well-identified and shared view of macro-policy
relations économiques à une meilleure gestion d'une économie de marché plus décentralisée, le programme contribuera à l'adoption d'une conception commune

non-state institutions, the programme will help establish agreed performance
les institutions non-étatiques, le programme aidera à établir des performances

Accompanying a group of projects in the framework of a specific axis/objective of the programme will help merging, networking, analysis, synthesis
L'accompagnement d'un groupe des projets dans le cadre d'un axe/objectif spécifique du programme favorisera le regroupement, le« networking»,

the main collective commitments of UNICEF in emergency situations, the programme will help the Government to assess
des principaux engagements collectifs de l'UNICEF dans les situations d'urgence, le programme aidera le gouvernement à évaluer