PROVOCATION in French translation

• provocation
• provoquer
• provocations

Examples of using Provocation in English and their translations into French

Poetry, humour, provocation, despair, love,
La poésie, l'humour, la provoc, le désespoir,

In response to this blatantly dangerous provocation, the Security Council did not utter a word.
Face à cet acte de provocation notoirement dangereux, le Conseil de sécurité est resté muet.

The Government of Uganda condemns in the strongest terms this aimless and criminal provocation against an army committed to withdraw from Kisangani.
Le Gouvernement ougandais condamne avec la plus grande énergie cet acte de provocation futile et criminel contre une armée résolue à se retirer de Kisangani.

If given provocation, I will shoot him in such a way,
Si c'est de la provocation, je lui tirerai dessus de façon,

Putting an end to the acts of harassment and provocation by military personnel at the points of access to the city of Jerusalem;
Mette un terme aux tracasseries et aux provocations auxquelles l'armée israélienne se livre aux points d'accès à la ville de Jérusalem;

This proceeding is to be regarded as an act of provocation intended to create pretexts for perpetrating further hostile acts against populated areas and Iraqi border posts.
Ces agissements iraniens participent d'une provocation visant à créer des prétextes pour commettre de nouveaux actes d'agression contre les agglomérations iraquiennes et les postes frontaliers iraquiens.

This escalating intransigence and provocation is partly due to the fact that the international community failed to get across the right message.
Cette montée de l'intransigeance et des provocations trouve une explication partielle dans l'échec de la communauté internationale à faire passer le bon message.

If you intend to hit me, can we just circumnavigate further provocation and cut to the act?
Si vous voulez me frapper, peut-on laisser les provocations- et passez directement à l'acte?

And yet, there is no underlying provocation in spite of the engine's 48.80mm diameter!
Pourtant l'esprit n'est pas à la provocation, même si la taille de l'engin- 48,80 mm de diamètre- a de la peine à convaincre du contraire!

Moreover, provocation and acts of subversion by Azerbaijan on the Azerbaijan-Karabakh line of contact are taking place almost daily.
En outre, des provocations et actes de subversion ont lieu presque quotidiennement le long de la ligne de contact entre l'Azerbaïdjan et le Haut-Karabakh.

All regional actors must also exercise restraint and avoid provocation that would lead to further escalation of the conflict.
Tous les acteurs régionaux doivent faire preuve de retenue et éviter les actes de provocation qui ne peuvent qu'entraîner une nouvelle escalade du conflit.

Cross the threshold of transformations and be carried through the portal of your awakening and provocation.
Franchissez le seuil des transformations et le portail de votre réveil et de la provocation.

his work is characterized by the use of provocation and resentment as tools for political and social criticism.
son travail se caractérise par l'usage de sa propre expérience et de la provocation, comme outils pour une critique sociale et politique.

otherwise attempt to entice people to commit particularly serious crime public provocation.
incitent ou tentent d'inciter des personnes à commettre des infractions particulièrement graves(incitation publique);

Take the lead in efforts to strengthen national defence in order to firmly respond to any military threat or provocation by North Korea;
Diriger les efforts visant à renforcer la défense nationale en vue de répondre énergiquement à toute menace militaire ou provocation de la part de la Corée du Nord;

In addition, the law condemns any action by a police officer which might constitute dishonesty or provocation.
De plus, la jurisprudence condamne tout acte d'un enquêteur qui constituerait un procédé déloyal ou un agissement provocateur.

subdue our people with military threats and provocation.
d'intimider notre peuple par des menaces et des provocations.

there must also be an end to outside interference and provocation along the country's borders.
encore faut-il que cessent les ingérences extérieures et les provocations le long des frontières du pays.

preventing provocation of third parties.
en évitant les provocations de tiers.

I am sure that their activities in Transcaucasia are mere provocation.
je suis sûr que leurs activités en Transcaucasie sont de la pure provocation.