QUANTITATIVE VARIABLES in French translation

These factors are represented as supplementary quantitative variables correlation circle.

Ces facteurs sont représentés comme des variables quantitatives supplémentaires cercle des corrélations.

For example, many quantitative variables have been measured on plants.

Par exemple, on a mesuré de nombreuses variables quantitatives sur des plantes.

The representation of quantitative variables is constructed as in PCA correlation circle.

La représentation des variables quantitatives est construite comme en ACP cercle des corrélations.

for the representation of quantitative variables typologies.

pour la représentation de variables qualitatives(typologies) Exemple: typologie communale des aires urbaines 2010.

The DIESIS system allows to deal with qualitative and quantitative variables simultaneously, at household and individual level.

Le système DIESIS permet de traiter les variables qualitatives et quantitatives simultanément, au niveau tant des ménages que des individus.

the editing system should also be able to deal with qualitative and quantitative variables simultaneously.

le système doit aussi être capable de traiter simultanément les variables qualitatives et quantitatives.

the usual practice is to perform discretization on the quantitative variables e.g. usually in surveys the age is transformed in age classes.

une pratique excellente consiste à discrétiser les variables quantitatives exemple classiquement, dans les enquêtes, on transforme l'âge en appartenance à une tranche d'âge.

the mixture of many qualitative and quantitative variables.

l'association de nombreuses variables qualitatives et quantitatives.

each passed edit household is calculated by a function defined as the weighted sum of the distances(for quantitative variables) or similarities(for qualitative variables)

chaque ménage validé est calculé par une fonction définie comme la somme pondérée des écarts(s'agissant des variables quantitatives) ou des similitudes(s'agissant des variables qualitatives)

including both qualitative and/or quantitative variables, ranging from cases characterized by successful and systematic methods to cases characterized by little or no success.

dans la planification nationale, en particulier les variables qualitatives et/ou quantitatives avec des résultats inégaux allant de bons résultats obtenus par l'application de méthodes systématiques à des résultats médiocres ou mauvais.

Haggbloom and his team combined 3 quantitative variables: citations in professional journals,

Haggbloom et son équipe associent trois variables quantitatives: citations dans les revues professionnelles,

Number of the question in the questionnaire Variable Description of the variable to which the question refers Membership Auxiliary quantitative variable“Years of membership” Amount Auxiliary quantitative variable“Annual subscription to IETM” Country Auxiliary quantitative variable“Geographic region of the organisation”.

Numéro de la question dans le questionnaire Variable Description de la variable à laquelle la question se rapporte Affiliation Variable auxiliaire quantitative“Années d'affiliation” Montant Variable auxiliaire quantitative“Cotisation annuelle à l'IETM” Pays Variable auxiliaire quantitative“Région géographique de l'organisation”.

controlling for other variables, Quantitative Analysis of Women's participation in Peace Processes in Reimagining Peacemaking.

contrôle d'autres variables,« Quantitative Analysis of Women's participation in Peace Processes» dans Reimagining Peacemaking.

grade and may provide quantitative proxy variables.

pourraient être utilisées comme variables indirectes quantitatives.

is a factorial method devoted to the study of tables in which a group of individuals is described by a set of variables(quantitative and/ or qualitative)

est la méthode factorielle adaptée à l'étude des tableaux dans lesquels un ensemble d'individus est décrit par un ensemble de variables(quantitatives et/ou qualitatives)

Principal component analysis(PCA) when variables are quantitative, Multiple correspondence analysis(MCA)

de l'Analyse en Composantes Principales(ACP) lorsque les variables sont quantitatives, de l'Analyse des Correspondances Multiples(ACM)

This widely-used statistical method uses one or more quantitative independent variables to predict or explain variation in a quantitative dependent variable i.e., ADT.

Cette méthode statistique fréquemment utilisée repose sur une ou deux variables quantitatives indépendantes pour prédire ou expliquer la variation d'une variable quantitative dépendante p. ex. DJM.

Six individuals are described by three quantitative variables and three qualitatives variables..

Six individus sont décrits par trois variables quantitatives et trois variables qualitatives.

As such, they can be treated as quantitative variables.

A ce titre, elles peuvent être traitées comme des variables quantitatives.

This representation may be supplemented with those of quantitative variables, the coordinates of the latter being the square of correlation coefficients

Cette représentation peut être complétée par celles de variables quantitatives, les coordonnées de ces dernières étant des carrés de coefficients de corrélation