Examples of using Questions and provide in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Party being reviewed may interact with the review team during the review of its submission to respond to questions and provide additional information as requested by the review team.
La Partie faisant l'objet de l'examen peut dialoguer avec l'équipe chargée de l'examen de sa communication pour répondre aux questions et fournir les informations supplémentaires demandées par cette équipe.In addition, other member countries may pose questions and provide insight on issues arising from the Review Report,
Par ailleurs, d'autres pays membres peuvent poser des questions et apporter des éclairages sur les problématiques soulevées dans le rapport d'examen,giving everyone the opportunity to ask me questions and provide direct feedback
permettant à chacun they might answer questions and provide explanations, as necessary, during the consideration by the Commission of the recommendations prepared by the Subcommission in regard to the submission of the Russian Federation.
qu'ils puissent répondre aux questions et fournir éventuellement les explications nécessaires lors de l'examen par la Commission des recommandations de la Sous-Commission relatives à la demande de la Fédération de Russie.Four industry speakers will be on hand to answer questions and provide publishers with guidance on what steps they need to take to in order to ensure they are
Quatre conférenciers seront sur place pour répondre aux questions et donner The staff at Arctic Adventures are anxious to answer your questions and provide any additional information you may need about Nunavik and our top-quality Arctic Adventures fishing trips in Northern Quebec!
Nous serons heureux In particular, in-country team members should be reminded to allow the site staff to answer all questions and provide clarification during the interview process.
En particulier, il faudra rappeler aux membres de l'équipe de pays de permettre au personnel Company representatives added that the learning process has been facilitated by the willingness of NRC staff to answer questions and provide feedback when they can.
Les représentants we will try to answer their questions and provide as much information as possible.
nous tenterons de répondre à leurs questions et leur donnerons le plus d'informations possibles.The teachers also modelled collaboration for the students by working with them using social media tools to answer questions and provide resources outside of class time.
Les enseignantes the entire European technical commercial team will be available in Moutier to answer any questions and provide added value.
de services answer questions and provide information, according to the plan determined by the product manager.
répondre aux questions et fournir les informations, selon le plan déterminé par le responsable du produit.answer questions and provide the necessary information to make a decision.
répondre aux interrogations et fournir les données qui mèneront à une meilleure prise de décision.transparent mechanism be established under a standing IPR Task Team to consider such questions and provide advice to Forum Groups
mis en place dans le cadre d'une équipe spéciale permanente des DPI pour examiner de telles questions et donner un avis aux groupes du Forumanswer students' questions and provide further reasonable explanation for the grade assigned.
répondre à ses questions et lui fournir les renseignements supplémentaires nécessaires pour informal meetings of the Committee in order to respond to questions and provide additional information and clarification as necessary.
officieuses du Comité en vue Members were invited to ask questions and provide comments during each presentation,
On invite les membres Environment Committee are all provided an opportunity to ask questions and provide input in the identification of projects
Comité answer victims' questions and provide information pertaining to the case,
afin informal meetings of the Committee in order to respond to questions and provide additional information and clarification as necessary.
aux réunions officieuses du Comité en vue 
