SECURITY CHALLENGES in French translation

• problèmes de sécurité
• défis de sécurité
• défis sécuritaires
• enjeux de sécurité
• difficultés de sécurité
• problèmes sécuritaires
• enjeux sécuritaires
• les menaces à la sécurité
• problèmes d'insécurité

Examples of using Security challenges in English and their translations into French

If some families are facing food security challenges and access to clean water,
Si certaines familles font face à un problème de sécurité alimentaire et d'accès à l'eau potable,

Let us not forget that some of the countries in this sub-region are facing enormous security challenges,"she said.
N'oublions que certains des pays de la sous-région sont confrontés à un énorme défi sécuritaire», a-t-elle rappelé.

The First Committee should focus on major security challenges and promote unity of purpose on addressing new threats.
La Première Commission doit se concentrer sur les principaux défis en matière de sécurité et favoriser l'unité d'objectif dans l'examen de ces nouvelles menaces.

Is Industry 4.0 ready to face the security challenges of the IIoT?
L'industrie 4.0 est-elle prête à relever les défis de la sécurité de l'IIoT?

There are considerable security challenges in post-conflict situations,
Les problèmes en matière de sécurité sont considérables au lendemain des conflits,

It is clear that the Iraqi Government confronts significant security challenges as it strives to promote stability and consolidate Iraq's young democracy.
Il est clair que le Gouvernement iraquien est confronté à de graves problèmes de sécurité alors qu'il s'efforce de promouvoir la stabilité et de consolider la jeune démocratie du pays.

To solve your security challenges by implementing cutting-edge technologies
Solutionner vos défis en matière de sécurité en implantant des technologies d'avant-garde

Polio vaccination teams have regularly encountered security challenges in the south of Afghanistan, in particular in Helmand
Les équipes de vaccination contre la poliomyélite ont commencé cette année à rencontrer régulièrement des problèmes de sécurité dans le sud de l'Afghanistan,

New security challenges have appeared,
De nouveaux défis en matière de sécurité sont apparus,

which were interconnected with security challenges as actors used actual
combinées à des problèmes de sécurité, les parties faisant usage de la force

Both internal and crosscompany networking pose various security challenges that are critical for success.
La mise en réseau interne et inter-entreprise soulève de nombreux défis de sécurité, essentiels à la réussite.

These new security challenges point to the continued and increasing importance of compliance with non-proliferation,
Ces nouveaux défis en matière de sécurité rappellent combien il importe de poursuivre et d'accroître le respect à l'égard des accords de non-prolifération,

Only in this way can States effectively meet their various security challenges and ensure their comprehensive
C'est seulement de cette manière que les États pourront relever leurs différents défis en matière de sécurité et assurer durablement leur paix

In addition, the Government is working to manage the security challenges that have prevented the Transitional Federal Parliament from operating more effectively.
Il s'emploie également à faire face aux problèmes de sécurité qui empêchent le Parlement fédéral de transition de fonctionner plus efficacement.

Meet today's security challenges head-on, and allow Zayo to provide the integrity,
Faites face aux problèmes de sécurité actuels et confiez à Zayo l'intégrité,

The Council underlines that significant security challenges remain, in particular in the Kivus and Orientale Province.
Il souligne que de graves problèmes de sécurité subsistent, en particulier dans les Kivus et dans la province Orientale.

Lack of data on new security challenges, such as school violence.
L'on manquait aussi de données sur de nouveaux problèmes de sécurité, comme la violence scolaire.

We face serious security challenges throughout Europe, from ongoing conflict to terrorism.
Nous sommes confrontés à de graves problèmes de sécurité dans toute l'Europe, qu'il s'agisse des conflits en cours ou du terrorisme.

Despite the security challenges and continued political stalemate,
Malgré les difficultés en matière de sécurité et le blocage politique qui perdure,

The participants acknowledged that the Sahelo-Saharan region continues to face serious security challenges, linked especially to terrorism,
Les participants ont reconnu que la région sahélo-saharienne reste toujours confrontée à de sérieux défis sécuritaires, liés notamment au terrorisme,