SUBROUTINES in French translation

• sous-programmes
• sous-routines

Examples of using Subroutines in English and their translations into French

dynamic loading of user compiled subroutines, and other features.
aux événements, le chargement dynamique des sous-programmes compilés par l'utilisateur et d'autres fonctionnalités.

along with the option to program customized user subroutines to interact with the main code.
de défaillances, ainsi que la possibilité de programmer des sous-routines personnalisées pour interagir avec le code principal.

routines, subroutines or other programs('background technology'),
routines, sous-routines ou autres programmes("technologies préexistantes"),

Can you remove the subroutine?
Peux-tu enlever le sous-programme?

I recognize that subroutine.
Je reconnais ce sous-programme.

Yes, I ran a check sum and built a subroutine to confirm.
Oui, j'ai lancé une vérification et j'ai construit une routine pour confirmer.

It keeps getting stuck in the subroutine.
Elle reste collée dans la sous-routine.

For further enhanced efficiency, the Liebherr programmers also use the subroutine technique, in order to have to program recurrent work steps just the one time.
Pour accroître davantage l'efficacité, les programmeurs de Liebherr utilisent également la technique des sous-programmes afin de programmer une seule fois les phases de travail récurrentes.

The local register stack provides each subroutine with its own rL local registers,
La pile de registre local fournit à chaque procédure ses propres registres locaux rL,

This does not necessarily mean that the program fails to terminate; a subroutine may terminate without returning to its caller,
Cela ne signifie pas nécessairement que le programme ne se termine pas; une fonction peut terminer sans retourner à son appelant,

Those subroutines would take hours to decrypt.
Cela prendrait des heures pour décrypter ces sous-programmes.

They deleted my ethical subroutines.
Je n'ai plus de programme d'éthique.

I'm transferring the subroutines now.
J'effectue le transfert de programme.

The subroutines controlling his motor functions are degrading.
Son programme moteur est en train de se dégrader.

He left a large number of interrogative subroutines in his access code.
Il a laissé un grand nombre de sous-programmes de confirmation.

is a holographic simulation generated by your codes, subroutines and memory circuits.
est une simulation holographique générée par vos sous-programmes et vos circuits mémoriels.

The subroutines can then be used on a wide variety of workpieces
Ces sous-programmes peuvent être utilisés pour les pièces les plus diverses

A God object is the object-oriented analogue of failing to use subroutines in procedural programming languages,
Un god object est la version« orientée-objet» de l'incapacité à concevoir correctement les sous-programmes dans un langage de programmation procédural,

Where there is access to the source coding of measurement software modules/subroutines, the converted volume and/or energy accumulation calculations are verified by completing the following steps.
Lorsqu'il est possible d'avoir accès au code source des modules ou des sous-programmes du logiciel métrologique, les calculs du volume converti ou de l'énergie accumulée doivent être vérifiés par l'entremise des étapes suivantes.

some of the most basic are the percentage of program subroutines and the percentage of program statements called during execution of the test suite.
les plus basiques sont le pourcentage de sous routine et le pourcentage d'instructions appelées durant l'exécution de la suite de test.