SUBROUTINES in Polish translation

• podprogramów
• podprogramy
• podprocedury
• podprogram
• podprogramem

Examples of using Subroutines in English and their translations into Polish

Looks like your auditory subroutines are malfunctioning.
Wygląda na to, że twoje podprogramy słuchowe źle działają.

I need access to narrative subroutines.
Potrzebuję większego dostępu do podprogramów narracyjnych.

Perhaps your visual subroutines are malfunctioning.
Być może szwankują ci podprogramy wizualne.

Function, Function Block- subroutines that belong to the group of the POU programs.
Funkcja, Blok Funkcyjny-"Function","Function Block", podprogramy należące do grupy programów POU.

Maybe those command subroutines are compromising your medical abilities.
Pańskie zdolności lekarskie. dowodzenia upośledzają nie zadziałało. Może te podprogramy.

Transfer complete. Now install personality subroutines and voice approximation.
Transfer zakończony.- Zainstaluj podprogramy osobowości i głosu.

Now install personality subroutines Transfer complete. and voice approximation.
Transfer zakończony.- Zainstaluj podprogramy osobowości i głosu.

Transfer complete. and voice approximation. Now install personality subroutines.
Transfer zakończony.- Zainstaluj podprogramy osobowości i głosu.

All the NPCs are independent subroutines.
Wszystkie NPC są niezależnymi podprogramami.

I had the tech boys make some adjustments to S-11's subroutines.
Kazałem chłopakom od techniki zrobić kilka poprawek w podprogramach S-11.

No problems with my ethical subroutines?
Żadnych problemów z podprogramami etycznymi?

They have branched into his perceptual subroutines.
Przeszły do jego podprogramu percepcyjnego.

Local stack for calling subroutines.
 € ¢ lokalny stos do wywoływania podprogramów.

We can analyze his subroutines one by one.
Przebadamy jego podprogramy jeden po drugim.

The subroutines need to be arranged in cascading sequence.
Te podprogramy muszą być ustawione w sekwencji kaskadowej.

Those subroutines would take hours to decrypt.
Odkodowanie tych podprocedur zajmie godziny.

Optronic pathways connect, subroutines emerge from the chaos,
Ścieżki optroniczne połączone, podprogramy wyłaniają się z chaosu

Before you leave, maybe you could download those subroutines into my database?
Czy nim odejdziesz mógłbyś dokonać tych uzupełnień w moim programie?

I have to extract all nonessential subroutines.
Wydobywam wszelkie nieistotne podprogramy. Dla mnie są istotne.

Remember-- we're monitoring your perceptual subroutines.
Pamiętaj: monitorujemy twoje procedury percepcji.