THOUGHT PROCESS in French translation

• processus de pensée
• processus de réflexion

Examples of using Thought process in English and their translations into French

This unique exhibition was the focus of a catalogue that documented not just the end result but also the thought process behind the show.
Le catalogue qui a été consacré à cette exposition particulière de Graz ne rend pas seulement compte du résultat final, mais également du processus de réflexion à l'origine de l'exposition.

Capturing it all while you present helps preserve and visually communicate the thought process.
Saisir toutes les informations pendant que vous faites votre présentation aide à garder le fil du processus de réflexion et à le communiquer visuellement.

reveals his humanist thought process centered on the place of men in space,
révèle son processus de pensée humaniste portant sur la place de l'homme dans l'espace,

In his Ted Talk, Tezuka walks us through the thought process behind the most unique approach to kindergarten I have ever seen.
Dans ce Ted Talk(version anglaise), Tezuka nous présente le processus de réflexion à l'origine de l'approche la plus unique qui soit en matière de maternelle qui ne m'ait jamais été donnée de voir.

Accordingly, a thought process that the artwork makes us aware of can be just as much part of the exhibition as obeying an artistic instruction
En conséquence, un processus de pensée dont l'œuvre nous fait prendre conscience peut tout autant faire partie de l'exposition qu'obéir à une instruction artistique

Trust Ethics is“a thought process which helps guide your actions in case of a dilemma,
La confiance L'éthique est« un processus de réflexion vous aidant à orienter vos actions face à un dilemme,

Task analysis seeks to understand the thought process and actions of participants in order to improve the design of a website or tool.
L'analyse des tâches a pour but de vous aider à comprendre le processus de pensée et les actions des participants, en vue d'améliorer la conception éventuelle d'un site Web ou d'un outil en ligne.

explains the thought process behind selling a portion of the family-run independent brewery to its employees through an employee share ownership plan, commonly known as ESOP.
explique le processus de réflexion derrière la vente d'une partie de la brasserie familiale indépendante à ses employés dans le cadre d'un régime d'actionnariat des employés, communément appelé RADE.

not to interrupt your thought process here, but have you spoken to the rest of the band?
sans vouloir interrompre ton processus de pensée mais as-tu parlé au reste du groupe?

This issue can also cause havoc for an organization when they are too attached to a policy, thought process or identity because they are not free to change.
Ce problème peut également causer des ravages pour une organisation lorsqu'elle est trop attachée à une politique, à un processus de réflexion ou à une identité, car ils ne sont pas libres de changer.

provides a step change in the thought process.
offre une étape intermédiaire dans le processus de pensée.

which means that this aspect must be a part of the thought process when renovating a kitchen.
cet aspect doit faire partie du processus de réflexion lorsqu'on rénove la cuisine.

expressing genuine curiosity about his thought process, is going to help him open up.
de son bien-être, et d'exprimer une véritable curiosité sur son processus de pensée l'aidera à se confier à vous.

I always tell entrepreneurs that my only goal is to help them better understand the thought process surrounding the start of a business.
je mentionne toujours aux entrepreneurs que mon but unique, c'est de leur faire comprendre le processus de réflexion du lancement d'une entreprise.

To do justice to her incredible thought process, I would now like to invite you into a kind of lectio divina mode
Pour rendre justice à son incroyable processus de pensée, je voudrais maintenant vous inviter à une sorte de« lectio divina»

higher thought process, movement control,
l'humeur, un processus de pensée plus performant,

necessary for our own thought process.
nécessaire pour notre propre processus de réflexion.

you're interrupting your natural thought process.
violon avec les polices, vous interrompre votre processus de pensée naturelle.

Mapped the thought process involved to determine if any one of the positions in PCIS is associated with the RP community?-“Certainty of” and“total number of” flags- Pilot Departments.
Étude du processus de réflexion en cause pour déterminer si l'un des postes du SIPC est associé à la collectivité des BI-« Certitudes conférées par les signaux» et« nombre.

map out Cotton's thought process as she navigated Foucault's text.
d'obtenir une carte du cheminement de pensée de Cotton traversant l'ouvrage de Foucault.