WOULD JOIN in French translation

• rejoindrait
• se joindrait
• s'associera
• se rallieront
• rejoint
• rejoindra
• se joindra
• rejoindraient
• se joindront
• se joindraient
• s'associeront
• se ralliera
• se rallierait

Examples of using Would join in English and their translations into French

I would be honoured if you would join us.
J'aimerais que vous vous joigniez à nous.

I would very much like it if you would join me there.
J'aimerais beaucoup que tu viennes avec moi là-bas.

You made tea for us, so I thought I would join you.
J'ai fait du thé pour nous, alors, je me joins à vous.

I would be delighted if you would join me.
je serais ravie que vous vous joignez à moi.

Peru would join the consensus.
le Pérou se joindra au consensus.

I would like it very much if you would join me.
J'aimerais beaucoup que vous vous joigniez à moi.

It would mean a lot to the kids if you would join in.
Ce serait important pour les enfants que tu viennes.

Mr. Muhumuza(Uganda) said that his delegation would join the consensus.
Muhumuza(Ouganda) dit que sa délégation se joindra au consensus.

Israel would join the consensus.
Israël se ralliera au consensus.

This force would join a second force,
Cette force rejoindrait une deuxième force,

if he were here, he would join us in the hope that we would act with wisdom well before having reached that point.
s'il était présent, il se joindrait à nous pour espérer que nous agirions avec sagesse bien avant d'en arriver là.

Every year, a new wave of 500,000 young people would join their elders in promoting development projects in our communities.
Chaque année, une nouvelle vague de 500 000 jeunes adultes rejoindrait leurs aînés dans la promotion et la mise en œuvre de projets de développement dans leurs communautés.

However, in view of their firm commitment to eliminating religious intolerance, they would join the consensus on the draft resolution as amended by Argentina.
Cela dit, étant fermement déterminés à éliminer l'intolérance religieuse, ils se rallieront au consensus sur le projet de résolution, tel que modifié par l'Argentine.

I was hoping my dad would join us, but I-I guess he was busy at the mines.
J'espérais que mon père se joindrait à nous, mais je… je suppose qu'il est occupé aux mines.

the television variety show Problematic Men announced that Park Kyung would join the show as a regular cast member, starting September 6.
l'émission télévisée Problematic Men annonce que Park Kyung rejoindrait l'émission en tant que membre régulier dès le 6 septembre.

It was because of these circumstances some observers concluded that Venezuela would join the Axis if it were forced to take sides.
En raison de ces circonstances, certains observateurs conclurent que le Venezuela se joindrait à l'Axe s'il était forcé de prendre parti.

General of the Army Nikolay Makarov stated that Russia would commission Nerpa and that it would join seven other Akula-class submarine with Russia's Pacific Fleet.
Le général d'armée Nikolaï Marakov affirme que la Russie commissionnerait le Nerpa et qu'il rejoindrait les sept autres sous-marins de classe Akoula dans la Flotte du Pacifique russe.

On 14 June 2011, it was announced that Vida would join Dinamo Zagreb for an undisclosed fee.
Le 14 juin 2011, Vida rejoint le Dinamo Zagreb pour un montant non révélé.

Walker holds true to his earlier assertion that Jordan would join his Corps as he places his own ring on Jordan's hand.
Walker est fidèle à son plus grand espoir selon laquelle Jordan rejoindrait son Corps, lui-même ayant mis son propre anneau sur la main de Jordan.

It was the author's hope that many more soldiers with operational experience would join in the fight against ISIS.
L'auteur nourrissait l'espoir que beaucoup plus de soldats ayant une expérience opérationnelle se joindrait à la lutte contre EIIS.