WOULD PROBABLY in French translation

• vraisemblablement
• serais probablement
• va probablement
• aurais probablement
• serait sûrement
• aurait sûrement
• ferais probablement
• il est probable
• aurait sans doute
• pourrait probablement
• va surement
• certainement
• serait sans doute
• voudrait probablement
• pourrait sans doute

Examples of using Would probably in English and their translations into French

Well, then I would probably get fired.
Bien, alors je serais probablement viré.

And it would probably ruin me for the rest of my life.
Et il serait sans doute me ruiner pour le reste de ma vie.

It's actually a-a thing that… you would probably give your parents.
C'est vraiment une-une chose que… tu aurais probablement donné à tes parents.

He would probably still be alive right now.
Il serait probablement en vie à l'heure qu'il est..

Would probably bring me the wrong kind.
Aurait probablement attiré le mauvais genre d'attention.

These proceedings would probably look into possible political motives of the assassination.
Cette enquête serait probablement axée sur les motifs politiques éventuels de l'assassinat.

He would probably be asleep.
Il est probablement en train de dormir.

Without her, I would probably be talking to.
Sans elle, je serai sûrement en train de parler aux.

Yeah, but they would probably rescue him first.
Ouais, mais il serait probablement secouru en premier.

Yeah, that would probably be smart.
Oui, c'est probablement une bonne idée.

I would probably lie too.
J'aurai probablement menti aussi.

You would probably be thrown in jail.
Vous allez probablement être jeté en prison.

I would probably end up back at the police station.
Je vais probablement retourner au poste de police.

You would probably think it was boring.
Tu vas probablement penser que c'est chiant.

I think I would probably have to get a few more deep v-necks going.
Je pense que je vais probablement devoir mettre plus de cols V.

I would probably just get carpal tunnel lugging that thing around.
J'aurai probablement juste un tunnel carpien trimballant cette chose.

Parsons would probably still be alive.
Parsons serait probablement encore en vie.

He would probably tear you limb from limb.
Il avait probablement vous déchirer membre du membre.

They would probably torture and kill us both.
Ils vont probablement nous torturer et nous tuer.

They would probably speak of"an evil weapon in evil hands.
Ils auraient probablement parlé d'une"arme mauvaise en de mauvaises mains.